“绝徼难逢霖雨手”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《秋旱祈雨》

诗意：
《秋旱祈雨》是宋代黄公度创作的一首诗词，通过描绘秋天的旱情，表达了人们对于雨水的渴望和对天地的无奈。诗中呼吁政府能够重视农民的困境，希望有人能够鞭策当政者采取行动，为大地带来滂沱的雨水，解救人们的困境。

赏析：
这首诗词通过描绘秋旱的景象，凸显了大地干旱、人们饥渴的困境。描写中提到"万顷膏腴欲圻龟"，形象地表现出大地干裂的景象，寓意着干旱的严重程度。而"祷祠曾不补毫厘"一句则表达了人们为了祈雨而进行的祭祀活动，但似乎并没有起到实质性的作用。

诗中还呼应了朝廷的政治状况，"朝廷无事政刑简"一句暗示当时朝廷的政务相对较为清明，政令简化。然而，"天地何心岭海饥"表达了天地间的无情，无法关注到人们的困境。这种无奈的情感通过"绝徼难逢霖雨手，隐忧先到老农眉"得到进一步强调，诗人表达了对农民困境的关切和忧虑。

最后两句"谁能鞭策卧龙起，乞与滂沱一解颐"则是诗人的呼吁和希望。他希望有人能够像鞭策卧龙一样，引发政治的改革和行动，为农民带来滂沱的雨水，解救他们的困境。这凸显了诗人对于政府能够关注民生、解决问题的期望。

《秋旱祈雨》通过对干旱景象的描绘和对政治状况的借喻，表达了人们对雨水的渴望和对政府的期望。诗人通过描写自然现象，抒发自己对社会问题的关切，呼吁行动起来，关注农民的苦难，为大地带来滂沱的雨水，带来希望和喜悦。

qiū hàn qí yǔ
秋旱祈雨

wàn qǐng gāo yú yù qí guī, dǎo cí céng bù bǔ háo lí.
万顷膏腴欲圻龟，祷祠曾不补毫厘。
cháo tíng wú shì zhèng xíng jiǎn, tiān dì hé xīn lǐng hǎi jī.
朝廷无事政刑简，天地何心岭海饥。
jué jiǎo nán féng lín yǔ shǒu, yǐn yōu xiān dào lǎo nóng méi.
绝徼难逢霖雨手，隐忧先到老农眉。
shuí néng biān cè wò lóng qǐ, qǐ yǔ pāng tuó yī jiě yí.
谁能鞭策卧龙起，乞与滂沱一解颐。