“悠悠功名期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

悠悠功名期，苒苒岁月过。
长久的功名追求，就像漫长而徐徐流逝的岁月。
劳生阅半百，仅尔脱寒饿。
经历了半个世纪的劳累生活，方能稍稍摆脱寒酸贫困。
山林有互涂，此责当万坐。
山林中的草木互相遮掩，责任之重应该由万物共同承担。
闭门歌阳春，非君谅谁和。
在闭门自娱的时候吟唱春天的歌曲，如果不是和你共享，又有谁能理解呢？

诗意：
这首诗表达了诗人对功名的思考和对光阴流逝的感慨。诗人认识到追求功名是漫长而艰辛的过程，经历了半个世纪的劳累，才能稍稍摆脱贫困。诗人通过描绘山林中的景象，呼唤着大家共同承担责任。最后，诗人感叹自己在闭门自娱时所唱的歌曲，只有赵德庄能够理解共鸣。

赏析：
这首诗以简洁、朴素的语言，表达了诗人对功名追求和光阴流逝的深刻思考。诗人通过对岁月和劳累的描绘，展现了对艰辛生活的体悟和对人生价值的思考。同时，诗人通过山林中的景象，呼唤着每个人都要承担起自己的责任，共同奋斗。最后两句表达了诗人对友情的珍重，以及对赵德庄理解的期望。整首诗以简洁而深沉的语言，表达了诗人的感慨和对友情的思念，给人以深思和共鸣之感。

jì zhào dé zhuāng yǐ guò qù shēng zhōng zuò dì xiōng wèi yùn qī shǒu
寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首

yōu yōu gōng míng qī, rǎn rǎn suì yuè guò.
悠悠功名期，苒苒岁月过。
láo shēng yuè bàn bǎi, jǐn ěr tuō hán è.
劳生阅半百，仅尔脱寒饿。
shān lín yǒu hù tú, cǐ zé dāng wàn zuò.
山林有互涂，此责当万坐。
bì mén gē yáng chūn, fēi jūn liàng shuí hé.
闭门歌阳春，非君谅谁和。