“乘兴时来上钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乘兴时来上钓舟”出自宋代韩元吉的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：chéng xìng shí lái shàng diào zhōu，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“乘兴时来上钓舟”全诗
《句》
几年家住玉溪头，乘兴时来上钓舟。
更新时间:2024年分类：
作者简介(韩元吉)
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
《句》韩元吉 翻译、赏析和诗意
《句》
几年家住玉溪头，
乘兴时来上钓舟。
中文译文：
在玉溪头住了几年，
逢到兴致时上船垂钓。
诗意和赏析：
这首诗是宋代韩元吉的作品，描写了作者在玉溪头居住多年后，乘着兴致时上船垂钓的场景。诗中表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
首句"几年家住玉溪头"展现了作者在玉溪头安定生活了一段时间。"几年"的词语暗示了时间的流逝，也暗示了作者对这个地方的熟悉和亲近。"家住玉溪头"则传递出一种宁静和安逸的氛围，显示出作者对这个地方的喜爱。
第二句"乘兴时来上钓舟"表达了作者在乘着兴致时上船垂钓的乐趣。"乘兴时来"表明作者并非每时每刻都垂钓，而是在心情愉悦的时候才去享受这个活动。这种把握兴致的态度体现了作者对自己内心感受的重视。
整首诗通过简洁的语言，展现了作者对自然环境和宁静生活的追求。它传递出一种淡泊、宁静的情感，让读者感受到作者对自然景色的热爱和对宁静生活的向往。这首诗以平和的笔调表达了作者的心境，让人在喧嚣的世界中感受到一份宁静与舒适。
“乘兴时来上钓舟”全诗拼音读音对照参考
jù
句
jǐ nián jiā zhù yù xī tóu, chéng xìng shí lái shàng diào zhōu.
几年家住玉溪头，乘兴时来上钓舟。
“乘兴时来上钓舟”平仄韵脚
拼音：chéng xìng shí lái shàng diào zhōu
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“乘兴时来上钓舟”的相关诗句
“乘兴时来上钓舟”的关联诗句
网友评论
* “乘兴时来上钓舟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“乘兴时来上钓舟”出自韩元吉的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。