“任是主人能爱惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酴醾》是一首宋代张舜民创作的诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冰肌雪艳映残春，
燠日薰风入四邻。
任是主人能爱惜，
也拚一半与游人。

诗意：
这首诗描绘了春天的景色和主人对客人的热情款待。诗中通过对冰肌、雪艳、残春、燠日和薰风等形象的描绘，表现了春天的美好和生机盎然的景象。主人对客人的热情款待也是诗中的重要主题，主人不仅珍惜自己所拥有的美景，也愿意与来访的游人分享。这体现了主人的慷慨和好客之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景和主人的热情款待，表现出作者对于自然和人情的感悟。诗中运用了富有质感的词语，如“冰肌”、“雪艳”等，给人以视觉上的享受。同时，通过“燠日”和“薰风”等词语的运用，也让人感受到了春天的温暖和生机盎然的氛围。

诗的最后两句“任是主人能爱惜，也拚一半与游人”，表达了主人的慷慨和好客之情。主人不仅珍惜自己所拥有的美景，愿意与游人分享，还愿意拿出一半的精力和游人共同欣赏春天的美景。这种慷慨的态度和心胸宽广的品质使得主人更加受人敬仰和喜爱。

总的来说，这首诗通过对春天景色和主人款待的描绘，展现了春天的美好和人情的温暖。诗意深远，情感真挚，让人感受到作者对自然和人文的热爱和赞美。

tú mí
酴醾

bīng jī xuě yàn yìng cán chūn, yù rì xūn fēng rù sì lín.
冰肌雪艳映残春，燠日薰风入四邻。
rèn shì zhǔ rén néng ài xī, yě pàn yī bàn yǔ yóu rén.
任是主人能爱惜，也拚一半与游人。