“缄口过平生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百舌》是一首由宋代诗人张舜民创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
学尽百禽语，终无自己声。
深山乔木底，缄口过平生。

诗意：
这首诗词描绘了一种深沉、自省的心境。诗人经过长时间的学习和观察，尽管了解了许多鸟类的语言，但他却无法发出自己的声音。他在深山的乔木下度过了整个一生，默默无言。

赏析：
《百舌》表达了诗人内心的孤独和无奈。诗中的“学尽百禽语”意味着诗人对世界的观察和学习，他可能是一个富有智慧和知识的人。然而，尽管他了解了众多鸟类的语言，却无法表达自己的声音，这给他带来了一种无声的痛苦。

诗中的“深山乔木底”描绘了一个安静而幽深的环境，诗人似乎在这个与世隔绝的地方过着平凡的一生。他选择了“缄口过平生”，意味着他一直保持沉默，不愿意表达自己的想法和情感。这可能是因为他感到自己的声音微不足道，或者是因为他对社会的失望和对人际关系的疲倦。

整首诗透露出一种忧郁和思考的情绪，反映了诗人对自己处境的反思和对人生意义的思考。它呈现了一种内敛的美感，引发读者对生命的虚无和存在的思考。这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了一种深沉的心境，引发读者对自我与世界的关系的思考。

bǎi shé
百舌

xué jǐn bǎi qín yǔ, zhōng wú zì jǐ shēng.
学尽百禽语，终无自己声。
shēn shān qiáo mù dǐ, jiān kǒu guò píng shēng.
深山乔木底，缄口过平生。