“李白寻仙持玉杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“李白寻仙持玉杖”全诗
知他落日能多少,偏照淮南几处山。
李白寻仙持玉杖,庾公对月踞胡床。
楼上康庐紫翠环,槛前湓浦转清湾。
帆开三楚苍茫外,路入双林窅霭间。
山长水远连三楚,物态人情又一州。
义帝凭祠宇,梅真隐市廛。
渔歌回寒浦,樵歌入暝烟。
何处转添孤客恨,两溪流水一城花。
人传桂岭与柳关,南北相望一水间。
岭南为贪泉,饮者生贪黩。
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。
得移郴岭清凉地,幸免邕江瘴疠侵。
一从投迹三湘外,两度登高五岭间。
但见石城多草木,足知江夏久兴亡。
常思武口与樊山,南北相望一水间。
售用无非竹,依裾尽是麻。
西掖阶前辞御伞,琼林殿后媚春衣。
小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。
浮花出晚水,苦节凌霜枝。
十月江南号小春,新阳已放一枝新。
莫待海风终夜发,狂随柳絮拥篱根。
犹作霓裳舞妖态,零红坠粉湿秋根。
青春逐流水,素质独轻微。
叶硬经霜绿,花肥映雪红。
栽培夺天巧,接缀假人功。
四时花不绝。
槛中紫艳才盈握,天上花香暗袭人。
彼美出南国,关山不常有。
人拾为衔真可惜,皮开子落不论钱。
正愁春酒尽,且喜火丹成。
姑射团肌雪,祝融留眼睛。
何人栽银杏,青条数尺间。
要有堂堂冠剑叟,苍然十万甲兵中。
勾稽严密不通宾,因见楸花忆去春。
既非扶险阻,何必问年龄。
洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑。
午食易愁藜藿粥,夜堂无睡数灯花。
官园老兵朝入城,报道新芽已堪摘。
玉尺锋稜耸,银槽样度窊。
月中亡桂实,雨里得天葩。
山南之茗先春采,山北之人及夏尝。
为念老亲方见急,极知旧友不相忘。
老来辛苦须自烹,且勿娉婷腕如玉。
香为桃蕊色如麯,蟹眼松声浮艾绿。
黄雀知时节,清江足稻粱。
大裘依古制,玉辂自隋传。
谁题佳句到幽都,逢着胡儿问大苏。
偃松拂尽煎茶石,苦笋撑开礼斗坛。
淡虀苦笋千人供,青磬莘香一谷传。
神妙独数李将军,安知伯仲非前身。
夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。
晚风亦自知人意,时去时来管送香。
异味欲捣虀,寒香先渍手。
桃源在何处。
何劳百响煎。
清泉滴沥细如簪,转尽山腰几百寻。
更新时间:2024年分类:
作者简介(张舜民)
张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
《句》张舜民 翻译、赏析和诗意
知道其他落天能多少,偏照进几处山。
李白寻仙拿着玉杖,庾亮回答月坐在胡床上。
楼上康庐紫翠环,栏杆前湓浦转清湾。
帆开三楚苍茫外,路入双树林幽深霭间。
山长水远连三楚,植物形态人心又一个州。
义帝凭庙宇,梅真隐市场。
渔唱回寒浦,我唱入黑烟。
何处转加孤客恨,两溪流水一座花。
人传桂岭和柳关,南北相望一水间。
岭南为贪泉,喝酒的人产生贪污。
岭为越泉,宿病都祛逐。
得到移郴岭清凉地,幸免于邕江恶性传染病入侵。
一从隐居到湘江外,两次登上高处五岭间。
只见石城多草木,你知道江夏久兴亡。
常想到武口与樊山,南北相望一水间。
销售使用非竹,依襟都是麻。
西侧台阶前拒绝御伞,琼林殿后媚春衣。
小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。
浮花出晚水,苦节凌霜枝。
十月江南号小春天,新阳已放一枝新。
没有等待海风整夜发,狂随着柳絮拥有篱笆根。
还作媚态霓裳羽衣舞,零红掉粉湿套环。
青春逐流水,本质只是轻微。
叶硬经霜绿,花肥映雪红。
栽培夺天巧,接写假人工。
四季花不断。
栅栏中紫色人才盈握,
天上花香和继承人。
那美出南方,
关山不常有。
人拾为衔真可惜,
皮开子落不论钱。
正愁春酒尽,
又喜火丹成。
姑射团肌雪,
祝融把眼睛。
什么人栽种银杏,
青青的枝条数尺之间。
要有堂堂冠剑老人,
苍茫十万军队中。
勾稽严密不通宾,
因见楸花记得去年春天。
既不是扶险阻,
何必问年龄。
洲中没有种千头橘,
住宅背叛先栽一百本桑。
中午吃容易愁吃粥,
夜晚没有睡好灯光堂。
官园老兵早晨入城,
报道新芽已堪摘。
玉尺锋棱高耸,
银槽样度窊。
月桂树的果实中消失,
雨里得天葩。
山南面的茶先春采,
山北面的人以及夏曾。
为念年老父母方见急,
深知过去的朋友不要忘记。
老来苦要自己煮,
并且不要娉婷手腕如玉。
香为桃蕊颜色如曲,
蟹眼松声从艾绿。
黄雀知时节,
清江足稻谷。
大裘依照古代的制度,
玉辖从隋传。
谁题佳句到幽都,
逢着匈奴少年问大苏。
偃松树拂尽煎茶石,
苦笋撑开礼斗坛。
淡虀苦笋千人供应,
青磐萃香一谷传。
神妙独数李将军,
安知伯仲不是前身。
夕阳牛背上没有人睡觉,
带到寒鸦两两回归。
晚上风也知道别人的意思,
时去时来管送香。
异味要捣虀,
寒香先浸泡手。
桃源在何处。
什么辛苦一百响煎。
清泉滴沥细如簪子,
转全山腰几乎百丈。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“李白寻仙持玉杖”全诗拼音读音对照参考
jù
句
wàn lǐ qiū fēng chuī bìn fà, bǎi nián rén shì yǐ lán gàn.
万里秋风吹鬓发,百年人事倚栏干。
zhī tā luò rì néng duō shǎo, piān zhào huái nán jǐ chù shān.
知他落日能多少,偏照淮南几处山。
lǐ bái xún xiān chí yù zhàng, yǔ gōng duì yuè jù hú chuáng.
李白寻仙持玉杖,庾公对月踞胡床。
lóu shàng kāng lú zǐ cuì huán, kǎn qián pén pǔ zhuǎn qīng wān.
楼上康庐紫翠环,槛前湓浦转清湾。
fān kāi sān chǔ cāng máng wài, lù rù shuāng lín yǎo ǎi jiān.
帆开三楚苍茫外,路入双林窅霭间。
shān cháng shuǐ yuǎn lián sān chǔ, wù tài rén qíng yòu yī zhōu.
山长水远连三楚,物态人情又一州。
yì dì píng cí yǔ, méi zhēn yǐn shì chán.
义帝凭祠宇,梅真隐市廛。
yú gē huí hán pǔ, qiáo gē rù míng yān.
渔歌回寒浦,樵歌入暝烟。
hé chǔ zhuǎn tiān gū kè hèn, liǎng xī liú shuǐ yī chéng huā.
何处转添孤客恨,两溪流水一城花。
rén chuán guì lǐng yǔ liǔ guān, nán běi xiāng wàng yī shuǐ jiān.
人传桂岭与柳关,南北相望一水间。
lǐng nán wèi tān quán, yǐn zhě shēng tān dú.
岭南为贪泉,饮者生贪黩。
lǐng běi wèi yù quán, sù bìng jiē qū zhú.
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。
dé yí chēn lǐng qīng liáng dì, xìng miǎn yōng jiāng zhàng lì qīn.
得移郴岭清凉地,幸免邕江瘴疠侵。
yī cóng tóu jī sān xiāng wài, liǎng dù dēng gāo wǔ lǐng jiān.
一从投迹三湘外,两度登高五岭间。
dàn jiàn shí chéng duō cǎo mù, zú zhī jiāng xià jiǔ xīng wáng.
但见石城多草木,足知江夏久兴亡。
cháng sī wǔ kǒu yǔ fán shān, nán běi xiāng wàng yī shuǐ jiān.
常思武口与樊山,南北相望一水间。
shòu yòng wú fēi zhú, yī jū jìn shì má.
售用无非竹,依裾尽是麻。
xī yē jiē qián cí yù sǎn, qióng lín diàn hòu mèi chūn yī.
西掖阶前辞御伞,琼林殿后媚春衣。
xiǎo yuán jì mò suǒ chūn fēng, chū jiàn méi huā yī shù hóng.
小园寂寞锁春风,初见梅花一树红。
fú huā chū wǎn shuǐ, kǔ jié líng shuāng zhī.
浮花出晚水,苦节凌霜枝。
shí yuè jiāng nán hào xiǎo chūn, xīn yáng yǐ fàng yī zhī xīn.
十月江南号小春,新阳已放一枝新。
mò dài hǎi fēng zhōng yè fā, kuáng suí liǔ xù yōng lí gēn.
莫待海风终夜发,狂随柳絮拥篱根。
yóu zuò ní cháng wǔ yāo tài, líng hóng zhuì fěn shī qiū gēn.
犹作霓裳舞妖态,零红坠粉湿秋根。
qīng chūn zhú liú shuǐ, sù zhì dú qīng wēi.
青春逐流水,素质独轻微。
yè yìng jīng shuāng lǜ, huā féi yìng xuě hóng.
叶硬经霜绿,花肥映雪红。
zāi péi duó tiān qiǎo, jiē zhuì jiǎ rén gōng.
栽培夺天巧,接缀假人功。
sì shí huā bù jué.
四时花不绝。
kǎn zhōng zǐ yàn cái yíng wò,
槛中紫艳才盈握,
tiān shàng huā xiāng àn xí rén.
天上花香暗袭人。
bǐ měi chū nán guó,
彼美出南国,
guān shān bù cháng yǒu.
关山不常有。
rén shí wèi xián zhēn kě xī,
人拾为衔真可惜,
pí kāi zi luò bù lùn qián.
皮开子落不论钱。
zhèng chóu chūn jiǔ jǐn,
正愁春酒尽,
qiě xǐ huǒ dān chéng.
且喜火丹成。
gū shè tuán jī xuě,
姑射团肌雪,
zhù róng liú yǎn jīng.
祝融留眼睛。
hé rén zāi yín xìng,
何人栽银杏,
qīng tiáo shù chǐ jiān.
青条数尺间。
yào yǒu táng táng guān jiàn sǒu,
要有堂堂冠剑叟,
cāng rán shí wàn jiǎ bīng zhōng.
苍然十万甲兵中。
gōu jī yán mì bù tōng bīn,
勾稽严密不通宾,
yīn jiàn qiū huā yì qù chūn.
因见楸花忆去春。
jì fēi fú xiǎn zǔ,
既非扶险阻,
hé bì wèn nián líng.
何必问年龄。
zhōu zhōng wèi zhǒng qiān tóu jú,
洲中未种千头橘,
zhái pàn xiān zāi bǎi běn sāng.
宅畔先栽百本桑。
wǔ shí yì chóu lí huò zhōu,
午食易愁藜藿粥,
yè táng wú shuì shù dēng huā.
夜堂无睡数灯花。
guān yuán lǎo bīng cháo rù chéng,
官园老兵朝入城,
bào dào xīn yá yǐ kān zhāi.
报道新芽已堪摘。
yù chǐ fēng léng sǒng,
玉尺锋稜耸,
yín cáo yàng dù wā.
银槽样度窊。
yuè zhōng wáng guì shí,
月中亡桂实,
yǔ lǐ dé tiān pā.
雨里得天葩。
shān nán zhī míng xiān chūn cǎi,
山南之茗先春采,
shān běi zhī rén jí xià cháng.
山北之人及夏尝。
wèi niàn lǎo qīn fāng jiàn jí,
为念老亲方见急,
jí zhī jiù yǒu bù xiāng wàng.
极知旧友不相忘。
lǎo lái xīn kǔ xū zì pēng,
老来辛苦须自烹,
qiě wù pīng tíng wàn rú yù.
且勿娉婷腕如玉。
xiāng wèi táo ruǐ sè rú qū,
香为桃蕊色如麯,
xiè yǎn sōng shēng fú ài lǜ.
蟹眼松声浮艾绿。
huáng què zhī shí jié,
黄雀知时节,
qīng jiāng zú dào liáng.
清江足稻粱。
dà qiú yī gǔ zhì,
大裘依古制,
yù lù zì suí chuán.
玉辂自隋传。
shuí tí jiā jù dào yōu dōu,
谁题佳句到幽都,
féng zhe hú ér wèn dà sū.
逢着胡儿问大苏。
yǎn sōng fú jǐn jiān chá shí,
偃松拂尽煎茶石,
kǔ sǔn chēng kāi lǐ dòu tán.
苦笋撑开礼斗坛。
dàn jī kǔ sǔn qiān rén gōng,
淡虀苦笋千人供,
qīng qìng shēn xiāng yī gǔ chuán.
青磬莘香一谷传。
shén miào dú shù lǐ jiāng jūn,
神妙独数李将军,
ān zhī bó zhòng fēi qián shēn.
安知伯仲非前身。
xī yáng niú bèi wú rén wò,
夕阳牛背无人卧,
dài dé hán yā liǎng liǎng guī.
带得寒鸦两两归。
wǎn fēng yì zì zhī rén yì,
晚风亦自知人意,
shí qù shí lái guǎn sòng xiāng.
时去时来管送香。
yì wèi yù dǎo jī,
异味欲捣虀,
hán xiāng xiān zì shǒu.
寒香先渍手。
táo yuán zài hé chǔ.
桃源在何处。
hé láo bǎi xiǎng jiān.
何劳百响煎。
qīng quán dī lì xì rú zān,
清泉滴沥细如簪,
zhuǎn jǐn shān yāo jǐ bǎi xún.
转尽山腰几百寻。
“李白寻仙持玉杖”平仄韵脚
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。