“谁言炉冶此中开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和滁州九咏九首·班春亭》是宋代文学家曾巩创作的诗歌之一。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山亭尝自绝浮埃，
山路辉光五马来。
春满人间不知主，
谁言炉冶此中开。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山亭的景象，以及春天的到来给人们带来的喜悦和繁荣。诗人通过描写山亭中的景色，表达了对宁静和自然的向往，以及对春天的赞美。然而，诗人也提出了一个反问，质疑人们是否真正理解春天的本质和意义。

赏析：
这首诗词以山亭为背景，通过描绘山亭的清幽和独特之处，表达了诗人对宁静和自然的向往。诗中的“尝自绝浮埃”表明山亭地处幽静之地，远离尘嚣和浮躁，给人一种超脱尘世的感觉。而“山路辉光五马来”则描绘了春天的到来，山路上的光芒照耀着五匹马，象征着春天的繁荣和生机。

然而，诗人在最后两句中发出了质疑。他说“春满人间不知主”，指出人们对于春天的真正理解和感受可能不够深刻。他进一步问道“谁言炉冶此中开”，质疑人们是否真正理解春天的本质和意义。这种质疑呈现出一种对于人们盲目追求物质繁荣而忽视内在价值的批判。诗人希望人们能够从自然中获得更深层次的启示，去追寻内心的宁静和真实的快乐。

总的来说，这首诗词通过对山亭和春天的描绘，表达了对宁静和自然的向往，以及对人们对春天的理解和追求的反思。它呈现了一种超越物质欲望，追求内心宁静和真实快乐的思考和呼唤。

fèng hé chú zhōu jiǔ yǒng jiǔ shǒu bān chūn tíng
奉和滁州九咏九首·班春亭

shān tíng cháng zì jué fú āi, shān lù huī guāng wǔ mǎ lái.
山亭尝自绝浮埃，山路辉光五马来。
chūn mǎn rén jiān bù zhī zhǔ, shuí yán lú yě cǐ zhōng kāi.
春满人间不知主，谁言炉冶此中开。