“子真自爱谷口家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“子真自爱谷口家”全诗
绕墙顿失车马喧,岸帻日得沧洲趣。
尝嗟秋蓬转,未有茅屋据。
对此耳目新,始觉精爽聚。
沧溟未可泛舟入,雁荡谁能胝足去。
医闾在夷蛮,罗浮苦烟雾。
子真自爱谷口家,孔丘老亦洙泗住。
吾能放意游八极,此兴久与前贤附。
悄然怪我思虑深,已欲摧倒闻猿树。
眼前了竹林扫月散絺葛,雪艇搜溪出鲂鱮。
帽尘便可临水濯,里斗何妨闭门拒。
介推母厌俗,久思颠崖住不顾。
梁鸿妻亦高,能快穿衣与藜茹。
成家傥已嫁诸妹,有立不忧吾弟孺。
攘攘天地间,万类歹好恶。
欢合无一非,睽穷有百牾。
吾独安能逐毛发,饮泉食力从所慕。
更新时间:2024年分类:
作者简介(曾巩)
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《南源庄》曾巩 翻译、赏析和诗意
绕墙顿时失去车马喧,岸帧天得到沧洲趣。
曾感叹秋天的蓬草转,没有有茅屋占据。
回答这视听新,开始觉得精神集中。
沧溟还可以乘船进入,雁荡山能磨出老茧脚离。
医生间在夷蛮,罗浮苦烟雾。
子真自己爱谷口之家,孔子老也洙泗住。
我能想象到八极,这是建立长期与前代贤人附。
悄然怪我思虑深远,已经要摧倒听猿树。
眼前了竹林扫月散细葛,雪艇搜寻溪出我鱮。
帽灰尘便可在水中洗,里斗不妨关闭城门抗拒。
介子推母亲厌俗,长久思虑颠崖住不回头。
梁鸿的妻子也高,能快穿上衣服和藜茹。
成家或已嫁妹妹们,有立不担心我弟弟孺。
攘攘天天地间,万物歹好恶。
欢合无一不是,要穷有各种矛盾。
我怎么能把头发,喝泉水吃力从所羡慕。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“子真自爱谷口家”全诗拼音读音对照参考
nán yuán zhuāng
南源庄
chuáng shàng bù fèi kàn qīng shān, mén qián biàn tà nán jiàn lù.
床上不废看青山,门前便踏南涧路。
rào qiáng dùn shī chē mǎ xuān, àn zé rì dé cāng zhōu qù.
绕墙顿失车马喧,岸帻日得沧洲趣。
cháng jiē qiū péng zhuǎn, wèi yǒu máo wū jù.
尝嗟秋蓬转,未有茅屋据。
duì cǐ ěr mù xīn, shǐ jué jīng shuǎng jù.
对此耳目新,始觉精爽聚。
cāng míng wèi kě fàn zhōu rù, yàn dàng shuí néng zhī zú qù.
沧溟未可泛舟入,雁荡谁能胝足去。
yī lǘ zài yí mán, luó fú kǔ yān wù.
医闾在夷蛮,罗浮苦烟雾。
zǐ zhēn zì ài gǔ kǒu jiā, kǒng qiū lǎo yì zhū sì zhù.
子真自爱谷口家,孔丘老亦洙泗住。
wú néng fàng yì yóu bā jí, cǐ xìng jiǔ yǔ qián xián fù.
吾能放意游八极,此兴久与前贤附。
qiǎo rán guài wǒ sī lǜ shēn, yǐ yù cuī dào wén yuán shù.
悄然怪我思虑深,已欲摧倒闻猿树。
yǎn qián le zhú lín sǎo yuè sàn chī gé, xuě tǐng sōu xī chū fáng xù.
眼前了竹林扫月散絺葛,雪艇搜溪出鲂鱮。
mào chén biàn kě lín shuǐ zhuó, lǐ dòu hé fáng bì mén jù.
帽尘便可临水濯,里斗何妨闭门拒。
jiè tuī mǔ yàn sú, jiǔ sī diān yá zhù bù gù.
介推母厌俗,久思颠崖住不顾。
liáng hóng qī yì gāo, néng kuài chuān yī yǔ lí rú.
梁鸿妻亦高,能快穿衣与藜茹。
chéng jiā tǎng yǐ jià zhū mèi, yǒu lì bù yōu wú dì rú.
成家傥已嫁诸妹,有立不忧吾弟孺。
rǎng rǎng tiān dì jiān, wàn lèi dǎi hào wù.
攘攘天地间,万类歹好恶。
huān hé wú yī fēi, kuí qióng yǒu bǎi wǔ.
欢合无一非,睽穷有百牾。
wú dú ān néng zhú máo fà, yǐn quán shí lì cóng suǒ mù.
吾独安能逐毛发,饮泉食力从所慕。
“子真自爱谷口家”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。