“壮士三周战气酣”的意思及全诗出处和翻译赏析

壮士三周战气酣”出自宋代曾巩的《华不注山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuàng shì sān zhōu zhàn qì hān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“壮士三周战气酣”全诗

《华不注山》
虎牙千仞立巉巉,峻拔遥临济水南。
翠岭嫩岚晴可掇,金舆陈迹久谁探。
高标特起青云近,壮士三周战气酣
丑父遗忠无处问,空余一掬野泉甘。

更新时间:2024年分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《华不注山》曾巩 翻译、赏析和诗意

《华不注山》是一首宋代诗词,作者是曾巩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虎牙千仞立巉巉,
峻拔遥临济水南。
翠岭嫩岚晴可掇,
金舆陈迹久谁探。
高标特起青云近,
壮士三周战气酣。
丑父遗忠无处问,
空余一掬野泉甘。

诗意:
这首诗描绘了华山的壮丽景色和其中的历史文化意义。作者通过形象的描写,表达了对华山的景色、历史和英雄壮举的赞美之情。

赏析:
1. 第一联以华山的峻拔和高耸形容,用"虎牙千仞"、"峻拔遥临"等形容词,展现了华山的雄伟壮观之处。
2. 第二联以华山的自然景观描写,"翠岭嫩岚晴可掇"表达了山林的清新美丽,给人以宜人的感受。
3. 第三联提到了"金舆陈迹",指的是古代帝王的行迹,暗示华山是历史名山,曾经有过帝王的到访。
4. 第四联以"高标特起青云近"形容华山的高峻,也暗示了华山对人们的吸引力。"壮士三周战气酣"描绘了英勇的壮士在华山上奋战的场景,给人一种豪情壮志的感觉。
5. 最后两句"丑父遗忠无处问,空余一掬野泉甘"表达了对忠诚无处容身的悲愤之情,以及对自然山水的赞美。

整首诗词通过对华山的描绘,展现了山势雄伟、景色秀丽的壮丽景观,同时也抒发了对历史名山和英勇壮举的赞美之情。通过对自然和历史的融合,诗词彰显了作者对山水之美和英雄精神的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“壮士三周战气酣”全诗拼音读音对照参考

huá bù zhù shān
华不注山

hǔ yá qiān rèn lì chán chán, jùn bá yáo lín jì shuǐ nán.
虎牙千仞立巉巉,峻拔遥临济水南。
cuì lǐng nèn lán qíng kě duō, jīn yú chén jī jiǔ shuí tàn.
翠岭嫩岚晴可掇,金舆陈迹久谁探。
gāo biāo tè qǐ qīng yún jìn, zhuàng shì sān zhōu zhàn qì hān.
高标特起青云近,壮士三周战气酣。
chǒu fù yí zhōng wú chǔ wèn, kòng yú yī jū yě quán gān.
丑父遗忠无处问,空余一掬野泉甘。

“壮士三周战气酣”平仄韵脚

拼音:zhuàng shì sān zhōu zhàn qì hān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“壮士三周战气酣”的相关诗句

“壮士三周战气酣”的关联诗句

网友评论


* “壮士三周战气酣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“壮士三周战气酣”出自曾巩的 (华不注山),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。