“兴亡两天土”的意思及全诗出处和翻译赏析
“兴亡两天土”全诗
更新时间:2024年分类：
作者简介(曾巩)
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《句》曾巩 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代文学家曾巩的作品。以下是这首诗词的中文译文：
兴亡两天土，
寸寸是关山。
借问谁家子，
河山有几般？
这首诗词意境深远，表达了作者对国家兴亡和人民疾苦的思考和感慨。下面是对这首诗词的诗意和赏析：
诗意：
诗词通过对国家兴亡和大地沧桑的描绘，表达了作者的忧国忧民之情。作者以简练的文字勾勒出历史的变迁和山川的变化，通过寥寥几句表达出对国家和人民命运的关切，并借问世人，谁能解答这一切的变幻和沉浮。
赏析：
1. 兴亡两天土：这句诗以简练的语言直接表达了国家的兴衰荣辱。"兴亡"指代国家的兴盛与衰败，"两天土"则象征着大地，意味着国家的命运与土地紧密相连。
2. 寸寸是关山：这句诗以简洁而形象的语言表达了山川的无限辽阔和世事的无常。"寸寸"表示每一寸土地都关乎国家的命运，"关山"则象征着战争和分野，暗示着人世间的纷争和变幻。
3. 借问谁家子，河山有几般：这两句表达了作者的疑问和呼唤。作者借问世人，谁能解答这一切的变幻和沉浮，谁能告诉他这片河山到底经历了多少风雨和起伏。
整首诗词通过简练而意味深长的词句，展现了作者对国家兴亡和人民命运的关切之情。他以寥寥几字勾勒出历史的变迁和山河的沧桑，表达出对国家和人民命运的思考和反思。这首诗词在表达深刻思考的同时，也给人以启迪和思考，引发读者对国家和人民命运的关注和思索。
“兴亡两天土”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xīng wáng liǎng tiān tǔ.
兴亡两天土。
“兴亡两天土”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。