“干名二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送章四十舅翁东归》是宋代诗人杨亿的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乡党共推贤，
干名二十年。
早怀荆岫璞，
迟下祖生鞭。
敢谏书无报，
徒行履欲穿。
圣朝公道在，
搔首赋归田。

诗意：
这首诗词是杨亿送别自己的岳父东归的作品。诗中表达了杨亿对岳父为国家尽忠职守的敬佩之情，以及对岳父离别的感伤之情。诗人对岳父二十年如一日为国家干事的执着与坚守表示赞赏，并表达了自己对岳父长期奉公的感激之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人的情感和思考。首两句“乡党共推贤，干名二十年”直接点明了岳父为国家付出的时间和努力。接着，“早怀荆岫璞，迟下祖生鞭”通过对岳父的品质和行为的描述，展现了他的高尚品德和深厚的家族渊源。

接下来的两句“敢谏书无报，徒行履欲穿”表达了诗人对岳父在为国家建言献策时所遭遇的困境和不公的感叹，同时也凸显了他的坚持和勇气。“圣朝公道在，搔首赋归田”表明诗人对于国家治理的期望和对岳父归隐田园的祝愿。

这首诗词以简练的语言，展现了诗人对岳父的敬佩和对国家的关切之情。通过对岳父的赞美和对社会现实的触动，诗人寄托了自己对美好社会和清廉政治的向往，以及对家庭和谐、田园生活的向往之情。整首诗意蕴含深厚，表达了对忠诚奉献精神的称赞与崇高追求的诗意。

sòng zhāng sì shí jiù wēng dōng guī
送章四十舅翁东归

xiāng dǎng gòng tuī xián, gàn míng èr shí nián.
乡黨共推贤，干名二十年。
zǎo huái jīng xiù pú, chí xià zǔ shēng biān.
早怀荆岫璞，迟下祖生鞭。
gǎn jiàn shū wú bào, tú xíng lǚ yù chuān.
敢谏书无报，徒行履欲穿。
shèng cháo gōng dào zài, sāo shǒu fù guī tián.
圣朝公道在，搔首赋归田。