“错节投刀释”的意思及全诗出处和翻译赏析

错节投刀释”出自宋代杨亿的《李工部江南转运》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuò jié tóu dāo shì,诗句平仄:仄平平平仄。

“错节投刀释”全诗

《李工部江南转运》
含香五字客,尚齿十年兄。
旧奏梁园赋,新题汉柱名。
出驱星使传,入佐地官征。
献可方前笏,分忧又抗旌。
富饶今泽国,佳丽古台城。
错节投刀释,颓纲揽辔清,沃心期密启,衔尾待香秔。
处处江山秀,行春莫计程。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨亿)

杨亿头像

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

《李工部江南转运》杨亿 翻译、赏析和诗意

《李工部江南转运》是一首宋代的诗词,作者是杨亿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
含香五字客,
尚齿十年兄。
旧奏梁园赋,
新题汉柱名。
出驱星使传,
入佐地官征。
献可方前笏,
分忧又抗旌。
富饶今泽国,
佳丽古台城。
错节投刀释,
颓纲揽辔清,
沃心期密启,
衔尾待香秔。
处处江山秀,
行春莫计程。

诗意:
这首诗描绘了李工部在江南地区转运时的情景和心境。诗中表达了作者对李工部的敬佩和赞颂,将他比作含香五字客,指他品德高尚,言行光明磊落。诗中还提到了李工部在官场上的努力和成就,他在任职期间创作了新的梁园赋(指文章),并且名声显赫,得到了地方官员的赏识和任命。李工部不仅在外地转运货物,还在地方官府中担任重要职务,他以高尚的品德和出色的才干,为国家分忧解难、奉献自己的才能。他所服务的江南地区富饶美丽,古台城风光宜人。诗中还表达了作者对李工部的期望,希望他能够继续竭尽全力,以沃(肥沃)心的热情推动事业和国家的发展,同时也呼唤着春天的到来。

赏析:
这首诗词通过对李工部的赞颂,展现了作者对忠诚、高尚品德和为国家尽职尽责的人物的崇敬之情。诗中运用了许多富有意象的描写,如含香五字客、错节投刀释、颓纲揽辔清等,这些形象生动地表达了李工部的品行和才干。诗词的结构平整,字句简练,意境清新。通过对江南地区的描绘,诗中展现了江山秀丽的景色,以及春天行进的美好景象。整首诗以清新淡雅的笔调,表达了作者对李工部的敬佩和祝愿,同时也展现了江南地区的繁荣和美丽。这首诗词以简洁而富有表现力的语言,塑造了李工部这个为国家尽职尽责的官员形象,同时也表达了作者对美好生活和春天的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“错节投刀释”全诗拼音读音对照参考

lǐ gōng bù jiāng nán zhuǎn yùn
李工部江南转运

hán xiāng wǔ zì kè, shàng chǐ shí nián xiōng.
含香五字客,尚齿十年兄。
jiù zòu liáng yuán fù, xīn tí hàn zhù míng.
旧奏梁园赋,新题汉柱名。
chū qū xīng shǐ chuán, rù zuǒ dì guān zhēng.
出驱星使传,入佐地官征。
xiàn kě fāng qián hù, fēn yōu yòu kàng jīng.
献可方前笏,分忧又抗旌。
fù ráo jīn zé guó, jiā lì gǔ tái chéng.
富饶今泽国,佳丽古台城。
cuò jié tóu dāo shì, tuí gāng lǎn pèi qīng,
错节投刀释,颓纲揽辔清,
wò xīn qī mì qǐ, xián wěi dài xiāng jīng.
沃心期密启,衔尾待香秔。
chǔ chù jiāng shān xiù, xíng chūn mò jì chéng.
处处江山秀,行春莫计程。

“错节投刀释”平仄韵脚

拼音:cuò jié tóu dāo shì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“错节投刀释”的相关诗句

“错节投刀释”的关联诗句

网友评论


* “错节投刀释”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“错节投刀释”出自杨亿的 (李工部江南转运),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。