“肃肃振振”的意思及全诗出处和翻译赏析

《景德朝日三首》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。这首诗词描述了早晨的景色，以及对自然的赞美和感慨。

诗词的中文译文如下：

阳德之母，闰御寅实。
得天久照，首兹三辰。
正辞备物，肃肃振振。
沦精降监，克享明福。

诗词的诗意主要表达了作者对早晨阳光的赞美和感慨。第一句中的"阳德之母"指的是太阳，"闰御寅实"表示阳光的照耀是充实而持久的。第二句中的"得天久照"表达了阳光长时间的照射，"首兹三辰"指的是太阳在天空中的位置。第三句中的"正辞备物"表示阳光照射下的景物显得井然有序，"肃肃振振"形容景物的庄严和振奋。最后一句中的"沦精降监"指的是大地万物在阳光下焕发精神，"克享明福"表示能够享受到阳光带来的明亮和福祉。

这首诗词通过对早晨阳光的描绘，表达了作者对自然的景色的赞美之情。作者以简练的语言，刻画出阳光给大地带来的生机和明亮。诗中运用了一些修辞手法，如拟人、对偶和夸张等，使诗词更富有生动感和艺术感。整首诗词以平和的情感展示了对自然美的赞美，使读者感受到早晨阳光的温暖和希望，也反映了宋代文人对自然景色的热爱和追求。

jǐng dé cháo rì sān shǒu
景德朝日三首

yáng dé zhī mǔ, rùn yù yín shí.
阳德之母，闰御寅实。
dé tiān jiǔ zhào, shǒu zī sān chén.
得天久照，首兹三辰。
zhèng cí bèi wù, sù sù zhèn zhèn.
正辞备物，肃肃振振。
lún jīng jiàng jiān, kè xiǎng míng fú.
沦精降监，克享明福。