“残阳啄更忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

残阳啄更忙”出自宋代魏野的《啄木鸟二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cán yáng zhuó gèng máng,诗句平仄:平平平仄平。

“残阳啄更忙”全诗

《啄木鸟二首》
爪利嘴还刚,残阳啄更忙
千林蠹如尽,一腹馁何妨。
形小过槐陌,声高近草堂。
岂同闲燕雀,唯解占雕梁。

更新时间:2024年分类:

《啄木鸟二首》魏野 翻译、赏析和诗意

《啄木鸟二首》是一首宋代的诗词,作者是魏野。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
爪利嘴还刚,残阳啄更忙。
千林蠹如尽,一腹馁何妨。
形小过槐陌,声高近草堂。
岂同闲燕雀,唯解占雕梁。

诗意:
这首诗词以啄木鸟为题材,通过描绘啄木鸟的形象和行为,表达了作者对啄木鸟精神和品质的赞美。诗中啄木鸟勤劳而敏捷地啄木,即使在夕阳下也不停歇。尽管啄木鸟所啄的树林众多,但它并不在乎饥饿。它虽然体型小,却能跃过高大的槐树,高声叫近草堂。与普通的燕雀不同,啄木鸟更擅长占据高高的雕梁。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了啄木鸟的形象和特点。作者通过对啄木鸟的描写,赞美了它的勤劳和灵敏,以及不畏艰难和困境的精神。啄木鸟在残阳下不停歇地啄木,表现出对工作的热情和坚持不懈的态度。尽管它啄的树林众多,但它并不在乎自身的饥饿,表现出对工作的专注和奉献。诗中还通过形容啄木鸟能跃过高大的槐树、高声叫近草堂以及占据高高的雕梁等行为,强调了它的机智和独特性。

这首诗词通过对啄木鸟形象的描绘,反映了作者对勤劳、坚持和专注精神的赞美。它传递了一种积极向上的态度,鼓励人们在工作和生活中保持勤奋和专注,迎接困难和挑战。同时,诗中也体现了对于不同个体的独特价值的肯定,每个人都有自己的长处和特点,只要发挥自身的优势,就能在生活中找到属于自己的位置和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“残阳啄更忙”全诗拼音读音对照参考

zhuó mù niǎo èr shǒu
啄木鸟二首

zhǎo lì zuǐ hái gāng, cán yáng zhuó gèng máng.
爪利嘴还刚,残阳啄更忙。
qiān lín dù rú jǐn, yī fù něi hé fáng.
千林蠹如尽,一腹馁何妨。
xíng xiǎo guò huái mò, shēng gāo jìn cǎo táng.
形小过槐陌,声高近草堂。
qǐ tóng xián yàn què, wéi jiě zhàn diāo liáng.
岂同闲燕雀,唯解占雕梁。

“残阳啄更忙”平仄韵脚

拼音:cán yáng zhuó gèng máng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“残阳啄更忙”的相关诗句

“残阳啄更忙”的关联诗句

网友评论


* “残阳啄更忙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“残阳啄更忙”出自魏野的 (啄木鸟二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。