“石上收来好煮茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

石上收来好煮茶”出自宋代魏野的《和薛田察院咏雪三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí shàng shōu lái hǎo zhǔ chá,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“石上收来好煮茶”全诗

《和薛田察院咏雪三首》
林间踏去宜沽酒,石上收来好煮茶
除却子猷当此景,高情偏忆戴逵家。

更新时间:2024年分类:

《和薛田察院咏雪三首》魏野 翻译、赏析和诗意

《和薛田察院咏雪三首》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。这首诗词描述了作者漫步在林间的景色,以及在雪地中采集柴火煮茶时所产生的回忆和情感。

诗词的中文译文如下:

林间踏去宜沽酒,
石上收来好煮茶。
除却子猷当此景,
高情偏忆戴逵家。

诗意和赏析:
这首诗词以作者在林间漫步的场景为背景,表达了作者的情感和回忆。首先,作者描述了自己在林间行走时,觉得这个地方适合采集柴火回家煮茶,暗示了作者对自然环境的喜爱和对简朴生活的向往。接着,作者提到除去此景之外,还有子猷这个人物与景色相得益彰,这里可能指的是与作者有深厚感情的朋友或亲人。最后,作者回忆起戴逵家,表达了对逝去的友情和过往时光的怀念之情。

这首诗词通过描绘自然景色和个人情感的结合,展示了作者的情感世界和对自然的热爱。通过与自然的互动,作者表达了对简朴生活的向往和对真挚友情的怀念。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心深处的情感,给人以静谧、自然的感觉,同时也让人回想起过往的美好时光。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石上收来好煮茶”全诗拼音读音对照参考

hé xuē tián chá yuàn yǒng xuě sān shǒu
和薛田察院咏雪三首

lín jiān tà qù yí gū jiǔ, shí shàng shōu lái hǎo zhǔ chá.
林间踏去宜沽酒,石上收来好煮茶。
chú què zi yóu dāng cǐ jǐng, gāo qíng piān yì dài kuí jiā.
除却子猷当此景,高情偏忆戴逵家。

“石上收来好煮茶”平仄韵脚

拼音:shí shàng shōu lái hǎo zhǔ chá
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石上收来好煮茶”的相关诗句

“石上收来好煮茶”的关联诗句

网友评论


* “石上收来好煮茶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石上收来好煮茶”出自魏野的 (和薛田察院咏雪三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。