“恍然似与故人语”的意思及全诗出处和翻译赏析

恍然似与故人语”出自宋代苏辙的《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huǎng rán shì yǔ gù rén yǔ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“恍然似与故人语”全诗

《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰》
西南自是贤俊府,衰老思归谩留许。
舂禾磨麦非平生,子孙便推我作古。
贤哉与可诗中杰,笔墨余功散缯楮。
南阳诸谢世有人,此邦亦自非其土。
一时与我俱作客,白发苍颜愧非伍。
儒术真传汉太翁,风流未减晋诸庾。
两家尚有往还帖,旧集脱遗应可补。
明窗展卷清泪滴,恍然似与故人语
欲锁空厨付长康,恐君讥我不与取。

更新时间:2024年分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

【原题】:
次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士

“恍然似与故人语”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wén shì wài sūn jì yǐ qí zǔ fù yǔ kě xué shì shū juàn hái xiè cóng
次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰

xī nán zì shì xián jùn fǔ, shuāi lǎo sī guī mán liú xǔ.
西南自是贤俊府,衰老思归谩留许。
chōng hé mó mài fēi píng shēng, zǐ sūn biàn tuī wǒ zuò gǔ.
舂禾磨麦非平生,子孙便推我作古。
xián zāi yǔ kě shī zhōng jié, bǐ mò yú gōng sàn zēng chǔ.
贤哉与可诗中杰,笔墨余功散缯楮。
nán yáng zhū xiè shì yǒu rén, cǐ bāng yì zì fēi qí tǔ.
南阳诸谢世有人,此邦亦自非其土。
yī shí yǔ wǒ jù zuò kè, bái fà cāng yán kuì fēi wǔ.
一时与我俱作客,白发苍颜愧非伍。
rú shù zhēn chuán hàn tài wēng, fēng liú wèi jiǎn jìn zhū yǔ.
儒术真传汉太翁,风流未减晋诸庾。
liǎng jiā shàng yǒu wǎng huán tiē, jiù jí tuō yí yīng kě bǔ.
两家尚有往还帖,旧集脱遗应可补。
míng chuāng zhǎn juǎn qīng lèi dī, huǎng rán shì yǔ gù rén yǔ.
明窗展卷清泪滴,恍然似与故人语。
yù suǒ kōng chú fù cháng kāng, kǒng jūn jī wǒ bù yǔ qǔ.
欲锁空厨付长康,恐君讥我不与取。

“恍然似与故人语”平仄韵脚

拼音:huǎng rán shì yǔ gù rén yǔ
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恍然似与故人语”的相关诗句

“恍然似与故人语”的关联诗句

网友评论


* “恍然似与故人语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恍然似与故人语”出自苏辙的 (次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。