“寄我泪痕归万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄我泪痕归万里”出自宋代苏辙的《成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jì wǒ lèi hén guī wàn lǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“寄我泪痕归万里”全诗

《成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高》
少年能讲大乘经,法施堂中不出扃。
为许先师传後世,径从西海集南溟。
忘身直犯黄茅瘴,满意初成白塔铭。
寄我泪痕归万里,遥知露滴涧松青。

更新时间:2024年分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

【原题】:
成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高安送归

“寄我泪痕归万里”全诗拼音读音对照参考

chéng dū sēng fǎ zhōu wèi qí zǔ shī bǎo yuè qiú tǎ míng yú huì zhōu hái guò gāo
成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高

shào nián néng jiǎng dà chéng jīng, fǎ shī táng zhōng bù chū jiōng.
少年能讲大乘经,法施堂中不出扃。
wèi xǔ xiān shī chuán hòu shì, jìng cóng xī hǎi jí nán míng.
为许先师传後世,径从西海集南溟。
wàng shēn zhí fàn huáng máo zhàng, mǎn yì chū chéng bái tǎ míng.
忘身直犯黄茅瘴,满意初成白塔铭。
jì wǒ lèi hén guī wàn lǐ, yáo zhī lù dī jiàn sōng qīng.
寄我泪痕归万里,遥知露滴涧松青。

“寄我泪痕归万里”平仄韵脚

拼音:jì wǒ lèi hén guī wàn lǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寄我泪痕归万里”的相关诗句

“寄我泪痕归万里”的关联诗句

网友评论


* “寄我泪痕归万里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寄我泪痕归万里”出自苏辙的 (成都僧法舟为其祖师宝月求塔铭於惠州还过高),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。