“相君厌纷华”的意思及全诗出处和翻译赏析
“相君厌纷华”全诗
奔驰两山间，偶与乱石会。
倾流势摧毁，泥土久崩溃。
坚姿未消释，?截嶭俨相对。
居然受喷泼，雷转诸壑内。
初喧堕深谷，稍放脱重隘。
跳沫溅霏微，余澜汹澎湃。
宸游昔事远，绝壁遗刻在。
人迹久寂寥，物理爇兴废。
相君厌纷华，筑室俯湍濑。
濯缨离尘垢，洗耳听天籁。
将追赤松游，自置青云外。
道人亦何者，预此事归计。
犹恐山未深，更种万株桧。
更新时间:2024年分类：
作者简介(苏辙)
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
“相君厌纷华”全诗拼音读音对照参考
guò hán xǔ zhōu shí cóng zhuāng
过韩许州石淙庄
fēi quán lái wú qióng, fā zì sōng lǐng bèi.
飞泉来无穷，发自嵩岭背。
bēn chí liǎng shān jiān, ǒu yǔ luàn shí huì.
奔驰两山间，偶与乱石会。
qīng liú shì cuī huǐ, ní tǔ jiǔ bēng kuì.
倾流势摧毁，泥土久崩溃。
jiān zī wèi xiāo shì,? jié niè yǎn xiāng duì.
坚姿未消释，?截嶭俨相对。
jū rán shòu pēn pō, léi zhuǎn zhū hè nèi.
居然受喷泼，雷转诸壑内。
chū xuān duò shēn gǔ, shāo fàng tuō zhòng ài.
初喧堕深谷，稍放脱重隘。
tiào mò jiàn fēi wēi, yú lán xiōng péng pài.
跳沫溅霏微，余澜汹澎湃。
chén yóu xī shì yuǎn, jué bì yí kè zài.
宸游昔事远，绝壁遗刻在。
rén jī jiǔ jì liáo, wù lǐ ruò xīng fèi.
人迹久寂寥，物理爇兴废。
xiāng jūn yàn fēn huá, zhù shì fǔ tuān lài.
相君厌纷华，筑室俯湍濑。
zhuó yīng lí chén gòu, xǐ ěr tīng tiān lài.
濯缨离尘垢，洗耳听天籁。
jiāng zhuī chì sōng yóu, zì zhì qīng yún wài.
将追赤松游，自置青云外。
dào rén yì hé zhě, yù cǐ shì guī jì.
道人亦何者，预此事归计。
yóu kǒng shān wèi shēn, gèng zhǒng wàn zhū guì.
犹恐山未深，更种万株桧。
“相君厌纷华”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。