“芝童解说壶中事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题天华观》是唐代卢纶所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
峰嶂徘徊霞景新，
一潭寒水绝纤鳞。
朱字灵书千万轴，
苍髯道士两三人。
芝童解说壶中事，
玉管能留天上春。
眼见仙丹求不得，
汉家簪绂在羸身。

诗意：
这首诗描绘了一幅山水景象，作者以华丽的词藻表达了对自然美景的赞美之情。他描述了峰嶂高耸，云雾缭绕的景色，以及一潭清冷的水中没有细小鱼鳞的寂静。接着，他描写了天华观中保存着许多以朱红字体书写的灵书，以及几位苍髯道士。其中，芝童解说着壶中的奇妙事物，玉管能够使人感受到仙境的春天。然而，作者却感到无法得到仙丹的神奇力量，只能身披汉家的簪绂，表达着对仙境之外世俗生活的思考。

赏析：
这首诗词通过对自然景色和人文事物的描绘，展现了卢纶对仙境之美的渴望和对现实生活的思考。他运用华丽的词藻和意象描绘了峰嶂和水潭的景色，将读者带入一个宛如仙境般的场景中。在这个仙境中，有保存着灵书的天华观，以及一群道士和解说奇妙事物的芝童。这些形象营造出一种神秘而美好的氛围。

然而，诗的结尾表达了作者对仙境之美的渴望却无法实现的失望感。他看到了仙丹的神奇力量，却无法得到它。作为一个现实的人，他只能身披汉家的簪绂，承受着世俗的束缚和责任。这种对于现实生活的反思使得整首诗具有深刻的思想内涵。

《题天华观》以其华丽的描写和独特的意境，展示了卢纶细腻的情感和对人生的思考。它既有对仙境之美的向往，又有对现实生活的矛盾感受，使读者在欣赏诗词的同时，也能够思考人生的意义和价值。

tí tiān huá guān
题天华观

fēng zhàng pái huái xiá jǐng xīn, yī tán hán shuǐ jué xiān lín.
峰嶂徘徊霞景新，一潭寒水绝纤鳞。
zhū zì líng shū qiān wàn zhóu,
朱字灵书千万轴，
cāng rán dào shì liǎng sān rén.
苍髯道士两三人。
zhī tóng jiě shuō hú zhōng shì, yù guǎn néng liú tiān shàng chūn.
芝童解说壶中事，玉管能留天上春。
yǎn jiàn xiān dān qiú bù dé, hàn jiā zān fú zài léi shēn.
眼见仙丹求不得，汉家簪绂在羸身。