“十年秋月照相思”的意思及全诗出处和翻译赏析

十年秋月照相思”出自宋代苏辙的《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí nián qiū yuè zhào xiàng sī,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“十年秋月照相思”全诗

《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以》
十年秋月照相思,相从只有彭门夜。
露侵笳鼓思城阙,寒迫鱼龙舞潭下。
厌厌夜饮欢自足,落落襟怀向人泻。
秋深河来巨野溢,水乾楼起滕王亚。
北海孔公虽好客,河内寇尹那得借。
是非朝野忽纷纭,得丧芳菲一开谢。
明月多情还入门,流水何知空绕舍。
晨餐江市富鱣鲂,夜宿山村足梨蔗。
坐隅鹏鸟不须问,墙外蝮蛇犹足怕。
娄公见唾行自乾,冯老尚多谁定骂。

更新时间:2024年分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

【原题】:
次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻

“十年秋月照相思”全诗拼音读音对照参考

cì zǐ zhān yè zì yùn zuò zhōng qiū duì yuè èr piān yī yǐ zèng wáng láng èr yǐ
次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以

shí nián qiū yuè zhào xiàng sī, xiāng cóng zhǐ yǒu péng mén yè.
十年秋月照相思,相从只有彭门夜。
lù qīn jiā gǔ sī chéng què, hán pò yú lóng wǔ tán xià.
露侵笳鼓思城阙,寒迫鱼龙舞潭下。
yàn yàn yè yǐn huān zì zú, luò luò jīn huái xiàng rén xiè.
厌厌夜饮欢自足,落落襟怀向人泻。
qiū shēn hé lái jù yě yì, shuǐ gān lóu qǐ téng wáng yà.
秋深河来巨野溢,水乾楼起滕王亚。
běi hǎi kǒng gōng suī hào kè, hé nèi kòu yǐn nà de jiè.
北海孔公虽好客,河内寇尹那得借。
shì fēi cháo yě hū fēn yún, dé sàng fāng fēi yī kāi xiè.
是非朝野忽纷纭,得丧芳菲一开谢。
míng yuè duō qíng hái rù mén, liú shuǐ hé zhī kōng rào shě.
明月多情还入门,流水何知空绕舍。
chén cān jiāng shì fù zhān fáng, yè sù shān cūn zú lí zhè.
晨餐江市富鱣鲂,夜宿山村足梨蔗。
zuò yú péng niǎo bù xū wèn, qiáng wài fù shé yóu zú pà.
坐隅鹏鸟不须问,墙外蝮蛇犹足怕。
lóu gōng jiàn tuò xíng zì gān, féng lǎo shàng duō shuí dìng mà.
娄公见唾行自乾,冯老尚多谁定骂。

“十年秋月照相思”平仄韵脚

拼音:shí nián qiū yuè zhào xiàng sī
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十年秋月照相思”的相关诗句

“十年秋月照相思”的关联诗句

网友评论


* “十年秋月照相思”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十年秋月照相思”出自苏辙的 (次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。