“中流鼓楫四茫然”的意思及全诗出处和翻译赏析
“中流鼓楫四茫然”全诗
北潭杨柳强知春，樽酒相携终日语。
君家东南风气清，谪官河壖不称情。
一麾夏口亦何有，高楼黄鹤慰平生。
荆江洞庭春浪起，汉沔初来入江水。
岸头南北不相知，惟见风涛涌天地。
巫峡潇湘万里船，中流鼓楫四茫然。
高城枕山望如带，华榱照日光流渊。
楼上骚人多古意，坐忘朝市无穷事。
谁道武昌岸下鱼，不如建业城边水。
更新时间:2024年分类：
作者简介(苏辙)
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
“中流鼓楫四茫然”全诗拼音读音对照参考
fù huáng hè lóu zèng lǐ gōng zé
赋黄鹤楼赠李公择
qián nián jiàn jūn hé zhī pǔ, dōng fēng chuī hé shā rú wù.
前年见君河之浦，东风吹河沙如雾。
běi tán yáng liǔ qiáng zhī chūn, zūn jiǔ xiāng xié zhōng rì yǔ.
北潭杨柳强知春，樽酒相携终日语。
jūn jiā dōng nán fēng qì qīng, zhé guān hé ruán bù chēng qíng.
君家东南风气清，谪官河壖不称情。
yī huī xià kǒu yì hé yǒu, gāo lóu huáng hè wèi píng shēng.
一麾夏口亦何有，高楼黄鹤慰平生。
jīng jiāng dòng tíng chūn làng qǐ, hàn miǎn chū lái rù jiāng shuǐ.
荆江洞庭春浪起，汉沔初来入江水。
àn tóu nán běi bù xiāng zhī, wéi jiàn fēng tāo yǒng tiān dì.
岸头南北不相知，惟见风涛涌天地。
wū xiá xiāo xiāng wàn lǐ chuán, zhōng liú gǔ jí sì máng rán.
巫峡潇湘万里船，中流鼓楫四茫然。
gāo chéng zhěn shān wàng rú dài, huá cuī zhào rì guāng liú yuān.
高城枕山望如带，华榱照日光流渊。
lóu shàng sāo rén duō gǔ yì, zuò wàng cháo shì wú qióng shì.
楼上骚人多古意，坐忘朝市无穷事。
shuí dào wǔ chāng àn xià yú, bù rú jiàn yè chéng biān shuǐ.
谁道武昌岸下鱼，不如建业城边水。
“中流鼓楫四茫然”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。