“物化相乘岂有神”的意思及全诗出处和翻译赏析
“物化相乘岂有神”全诗
百巧从来知是妄,一机何处定非真。
园夫漫接曾无种,物化相乘岂有神。
毕竟春风不拣择,随开随落自匀匀。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏辙)
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
《次迟韵千叶牡丹二首》苏辙 翻译、赏析和诗意
《次迟韵千叶牡丹二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
老人无力年年懒,
世事如花种种新。
百巧从来知是妄,
一机何处定非真。
园夫漫接曾无种,
物化相乘岂有神。
毕竟春风不拣择,
随开随落自匀匀。
诗意:
这首诗词表达了作者对时光流转和人生无常的思考。诗中的牡丹是一种美丽的花卉,象征着世间的繁华和变幻。老人虽然无力,但每年都懒散地度过,意味着他对时间的无所作为。世事犹如花朵般不断更新,但其中的百巧技艺却都是虚妄的,一切机关和手段都无法改变现实的本质。园丁虽然勤劳地接过曾经未完成的工作,但物质的变化和增长并非出于神奇的力量。最终,春风吹来的花朵无所选择,随风开放和凋落,自然而然地平衡和匀称。
赏析:
这首诗词以牡丹花作为隐喻,通过描绘老人的无力与懒散、世事的更新与虚妄、园丁的勤劳与物质的变化,展现了生命的无常和自然的均衡。作者以简洁明了的语言表达了对人生和世界的深刻思考。诗中没有过多的修饰和华丽的辞藻,却通过对自然景物的描绘,折射出人生的真实与哲理。整首诗词以平淡的语调和自然的节奏展开,给人以宁静和思考的空间。在浮躁喧嚣的现实中,这首诗词提醒人们要珍惜时间,踏实生活,顺应自然的规律,不要追求虚幻和过度的欲望。
“物化相乘岂有神”全诗拼音读音对照参考
cì chí yùn qiān yè mǔ dān èr shǒu
次迟韵千叶牡丹二首
lǎo rén wú lì nián nián lǎn, shì shì rú huā zhǒng zhǒng xīn.
老人无力年年懒,世事如花种种新。
bǎi qiǎo cóng lái zhī shì wàng, yī jī hé chǔ dìng fēi zhēn.
百巧从来知是妄,一机何处定非真。
yuán fū màn jiē céng wú zhǒng, wù huà xiāng chéng qǐ yǒu shén.
园夫漫接曾无种,物化相乘岂有神。
bì jìng chūn fēng bù jiǎn zé, suí kāi suí luò zì yún yún.
毕竟春风不拣择,随开随落自匀匀。
“物化相乘岂有神”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。