“倚门岁晚不胜情”的意思及全诗出处和翻译赏析

倚门岁晚不胜情”出自宋代苏辙的《次韵子瞻与安节夜坐三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ mén suì wǎn bù shèng qíng,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

“倚门岁晚不胜情”全诗

《次韵子瞻与安节夜坐三首》
前山积雪暮峥嵘,燕坐微闻落瓦声。
共对一尊通夜语,相看万里故乡情。
信归岭上寒梅远,恨极江南春草生。
明目青铜添白发,且须醉睡倒灯檠。
少年高论苦峥嵘,老学寒蝉不复声。
目断家山空记路,手披禅册渐忘情。
功名久已知前错,婚嫁犹须毕此生。
家世读书难便废,漫留案上铁灯檠。
谪官似我无归计,落第怜渠有屈声。
握手天涯同一笑,倚门岁晚不胜情
黄岗俯仰成陈迹,白首蹉跎畏后生。
归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠。

更新时间:2024年分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵子瞻与安节夜坐三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

前山积雪晚峥嵘,燕子坐在微听到落瓦声。
共同面对一尊整夜说话,看万里故乡情。
信回岭上冷梅远,恨到江南春草生。
视力青铜添白发,而且要喝醉睡觉倒灯架。
少年高论艰苦峥嵘,老人学寒蝉不复声。
目断家山空记路,手拨开刘禅册渐渐忘记爱情。
功名早已经知道前错,婚姻仍然需要结束这一生。
家世读书难就废弃,浪漫留在桌子上铁灯架。
贬官似乎我没有回家的打算,落第怜悯他有屈服声。
握手天涯同一笑,靠着门岁晚不胜情。
黄岗俯仰成陈迹,白首磋跎后生可畏。
回去而且安南巷乐,别看歌舞醉长校正。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“倚门岁晚不胜情”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zi zhān yǔ ān jié yè zuò sān shǒu
次韵子瞻与安节夜坐三首

qián shān jī xuě mù zhēng róng, yàn zuò wēi wén luò wǎ shēng.
前山积雪暮峥嵘,燕坐微闻落瓦声。
gòng duì yī zūn tōng yè yǔ, xiāng kàn wàn lǐ gù xiāng qíng.
共对一尊通夜语,相看万里故乡情。
xìn guī lǐng shàng hán méi yuǎn, hèn jí jiāng nán chūn cǎo shēng.
信归岭上寒梅远,恨极江南春草生。
míng mù qīng tóng tiān bái fà, qiě xū zuì shuì dào dēng qíng.
明目青铜添白发,且须醉睡倒灯檠。
shào nián gāo lùn kǔ zhēng róng, lǎo xué hán chán bù fù shēng.
少年高论苦峥嵘,老学寒蝉不复声。
mù duàn jiā shān kōng jì lù, shǒu pī chán cè jiàn wàng qíng.
目断家山空记路,手披禅册渐忘情。
gōng míng jiǔ yǐ zhī qián cuò, hūn jià yóu xū bì cǐ shēng.
功名久已知前错,婚嫁犹须毕此生。
jiā shì dú shū nán biàn fèi, màn liú àn shàng tiě dēng qíng.
家世读书难便废,漫留案上铁灯檠。
zhé guān shì wǒ wú guī jì, luò dì lián qú yǒu qū shēng.
谪官似我无归计,落第怜渠有屈声。
wò shǒu tiān yá tóng yī xiào, yǐ mén suì wǎn bù shèng qíng.
握手天涯同一笑,倚门岁晚不胜情。
huáng gǎng fǔ yǎng chéng chén jī, bái shǒu cuō tuó wèi hòu shēng.
黄岗俯仰成陈迹,白首蹉跎畏后生。
guī qù qiě ān nán xiàng lè, mò kàn gē wǔ zuì zhǎng qíng.
归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠。

“倚门岁晚不胜情”平仄韵脚

拼音:yǐ mén suì wǎn bù shèng qíng
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倚门岁晚不胜情”的相关诗句

“倚门岁晚不胜情”的关联诗句

网友评论


* “倚门岁晚不胜情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倚门岁晚不胜情”出自苏辙的 (次韵子瞻与安节夜坐三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。