“孤坐忽三年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《遗老斋绝句十二首》

杜门本畏人，门开自无客。
孤坐忽三年，心空无一物。

中文译文：
闭门本是为了避开人群，门开了却无人来。
孤独地坐了三年，心中空空如也。

诗意：
这首诗描绘了诗人苏辙的遗老生活。他曾经闭门不出，以避开人群的打扰，但即使门敞开，也没有人来拜访。孤独地坐了三年，他的内心感到空虚，没有一物可以填补他内心的空缺。

赏析：
这首诗表达了作者在遗老的生活中的孤独和内心的空虚。诗人通过对门的状态的描述，展现了他闭门不出、独自生活的境况。即使门敞开，也没有人来拜访，这进一步强调了他的孤独。诗的结尾表达了他内心的空虚，三年的孤独生活没有给他带来任何满足感或者寄托。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的孤独和空虚，给读者留下了深刻的印象。

这首诗词反映了宋代文人士大夫的遗老生活，以及他们在孤独中思考人生的状态。它展示了人们在追求物质财富之外，内心深处对情感交流和精神寄托的渴望。这与当代社会中人们追求快节奏生活、追逐物质利益的现象形成了对比，引发人们对内心世界和精神追求的反思。

yí lǎo zhāi jué jù shí èr shǒu
遗老斋绝句十二首

dù mén běn wèi rén, mén kāi zì wú kè.
杜门本畏人，门开自无客。
gū zuò hū sān nián, xīn kōng wú yī wù.
孤坐忽三年，心空无一物。