“华国聊施采色余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上林内翰二首》是宋代毛滂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《上林内翰二首》

内廷吴陆善文书，
绝代如公可数渠。
科斗他年载深厚，
楞伽终日伴清虚。
济时即展经纶业，
华国聊施采色余。
想为君王话尧舜，
玉堂对罢夜何如。

诗意：
这首诗词描述了一个内廷的吴陆，他善于书写文书，被赞誉为绝世才子。他的学识将在未来不断丰厚积淀，而他在楞伽（指佛经）前，整日与清虚相伴。当时的时局需要他施展经纶之才，为国家造福，他也希望能与君王谈论古代圣贤尧舜之道。最后一句表达了他希望在玉堂（指宫殿）与君王对话，共商国家大事。

赏析：
这首诗词通过描绘内廷的吴陆，展示了他的才学和志向。作者以简洁的语言表达了吴陆的才华出众，并预示了他未来的成就。将他与佛经相伴，表明他具有高尚的品德和修养。诗中提到吴陆将展示经纶之业，意味着他将在政务中发挥重要作用，为国家服务。华国聊施采色余，表达了他希望为国家贡献自己的才华和智慧。最后一句展示了他希望与君王交流，为国家建言献策的愿望。

整首诗词简洁明快，通过对吴陆的描写，展示了他的学识和志向，同时也传达了作者对于为国家贡献才华的渴望。这首诗词体现了宋代文人士子的职责感和为国家尽忠的精神风貌。

shàng lín nèi hàn èr shǒu
上林内翰二首

nèi tíng wú lù shàn wén shū, jué dài rú gōng kě shǔ qú.
内廷吴陆善文书，绝代如公可数渠。
kē dǒu tā nián zǎi shēn hòu, léng jiā zhōng rì bàn qīng xū.
科斗他年载深厚，楞伽终日伴清虚。
jì shí jí zhǎn jīng lún yè, huá guó liáo shī cǎi sè yú.
济时即展经纶业，华国聊施采色余。
xiǎng wèi jūn wáng huà yáo shùn, yù táng duì bà yè hé rú.
想为君王话尧舜，玉堂对罢夜何如。