“玉甃兰封麝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉甃兰封麝”出自宋代毛滂的《春词》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yù zhòu lán fēng shè,诗句平仄:仄仄平平仄。
“玉甃兰封麝”全诗
《春词》
玉甃兰封麝,瑶池柳养金。
宸章先造化,摛藻自春林。
宸章先造化,摛藻自春林。
更新时间:2024年分类:
作者简介(毛滂)
毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
《春词》毛滂 翻译、赏析和诗意
《春词》是一首宋代诗词,作者是毛滂。下面是这首诗词的中文译文:
玉甃兰封麝,
瑶池柳养金。
宸章先造化,
摛藻自春林。
这首诗词表达了春天的美好景象和自然界的瑰丽奇妙。下面是对这首诗词的诗意和赏析:
诗词的开篇写道:"玉甃兰封麝",这一句描绘了春天的美景。"玉甃"指的是白玉般的地面,"兰封麝"则描绘了芳香四溢的兰花和麝香。这里通过宝玉和香气的形容,表达了春天的纯洁和芬芳。
接下来的一句是:"瑶池柳养金",瑶池是传说中神仙居住的地方,而"柳养金"则表示柳树在春天中生长茂盛,金色的花粉飘扬。这句描述了春天的景象,以及柳树繁茂的样子。
最后两句是:"宸章先造化,摛藻自春林",宸章指的是天子的诏令,这里表示天子的旨意先天地造就了春天的美景。"摛藻"表示花草丛生,自然界在春天中呈现出了丰富多样的色彩。"春林"则代表了春天的自然景观。这两句诗意表达了自然界在春天中呈现出的繁荣和美丽。
整首诗词通过描绘春天的景象,表达了春天的美好和生机勃勃的气息。作者运用了丰富的意象和形容词,使得诗词充满了生动的画面感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到春天的美丽和自然界的神奇。
“玉甃兰封麝”全诗拼音读音对照参考
chūn cí
春词
yù zhòu lán fēng shè, yáo chí liǔ yǎng jīn.
玉甃兰封麝,瑶池柳养金。
chén zhāng xiān zào huà, chī zǎo zì chūn lín.
宸章先造化,摛藻自春林。
“玉甃兰封麝”平仄韵脚
拼音:yù zhòu lán fēng shè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“玉甃兰封麝”的相关诗句
“玉甃兰封麝”的关联诗句
网友评论
* “玉甃兰封麝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉甃兰封麝”出自毛滂的 (春词),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。