“七牛蹴河犹怒目”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用谷字韵答提刑毅父治河桥》是一首宋代晁补之所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两堤马头高作山，
两津车路深成谷。
截川夭矫暮虹背，
排浪参差动蚿足。
七牛蹴河犹怒目，
一牛从能往不复。
借牛使河此圣时，
强饮不须求马玉。

诗意：
这首诗以描绘治河桥的景象为主题，通过运用形象的描写和富有节奏感的韵律，展示了治河时的壮丽场景和治河者的智慧与勇气。

赏析：
这首诗采用了工整的七言绝句形式，行云流水般的韵律和形象的描写增强了诗的艺术感。

首句“两堤马头高作山，两津车路深成谷。”通过对堤坝和河道的形象描绘，展示了治河工程的规模宏大和建设的伟大成就。

接下来的几句通过生动的描写，展现了截取河道、夭矫的桥梁、晚霞等元素，形象地表达出治河工程的艰巨和治河者的智慧。

“七牛蹴河犹怒目，一牛从能往不复。”这两句描绘了牛群努力耕作河道，展示了治河者的勇气和坚毅。

最后两句“借牛使河此圣时，强饮不须求马玉。”表达了在治河工程中，牛的力量足够强大，不需要马这样高贵的动物来辅助，也暗示了治河者的智慧和创造力。

整首诗以形象生动的描写展示了治河工程的壮丽场景，表达了治河者的智慧、勇气和创造力，同时也反映出作者对治河工程的景仰和敬意。

yòng gǔ zì yùn dá tí xíng yì fù zhì hé qiáo
用谷字韵答提刑毅父治河桥

liǎng dī mǎ tóu gāo zuò shān, liǎng jīn chē lù shēn chéng gǔ.
两堤马头高作山，两津车路深成谷。
jié chuān yāo jiǎo mù hóng bèi, pái làng cēn cī dòng xián zú.
截川夭矫暮虹背，排浪参差动蚿足。
qī niú cù hé yóu nù mù, yī niú cóng néng wǎng bù fù.
七牛蹴河犹怒目，一牛从能往不复。
jiè niú shǐ hé cǐ shèng shí, qiáng yǐn bù xū qiú mǎ yù.
借牛使河此圣时，强饮不须求马玉。