“怜尔冥冥亦庶几”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题周廉彦所收李甲画三首二雁》是晁补之在宋代创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
雁网罗无限稻粱微，
怜尔冥冥亦庶几。
戏鸭眠凫满中沚，
衡阳无意更南飞。

诗意解析：
这首诗词描绘了一幅画中的景象，主题是雁和鸭。诗人以简洁的语言表达了自然景色的美丽和动物的自由。整首诗以自然景物为载体，表达了诗人对自然界的赞美和对生命的思考。

赏析：
诗的开头，“雁网罗无限稻粱微”，描绘了一张无边无际的雁网捕捉到了稻粱微小的食物。这里雁网象征着人类对自然界的束缚和控制，而稻粱微小则显示了雁的生存境况艰难。接着，“怜尔冥冥亦庶几”，表达了诗人对这些被捕获的雁的同情之情，他意识到它们的生活并不容易，也许在冥冥之中也有着类似人类的苦恼。

下半节，“戏鸭眠凫满中沚，衡阳无意更南飞”，描绘了一群鸭子在中沚（水塘）中嬉戏玩耍，而凫则是指野鸭。这里衡阳指的是当时的地名，意味着这个地方的景色宜人，让鸭子们心满意足，没有再南飞的意愿。整个诗词通过对雁和鸭的描绘，暗示了自然界的自由与美好，与人类的束缚形成鲜明的对比。

晁补之的这首诗词通过简洁而质朴的文字，表达了对自然界的赞美和对生命的思考。诗中的雁和鸭成为了诗人表达自由和美好的象征，同时也反映了人与自然的关系。这首诗词给人以静谧和思考的感觉，引发读者对生命和自然界的思考。

tí zhōu lián yàn suǒ shōu lǐ jiǎ huà sān shǒu èr yàn
题周廉彦所收李甲画三首二雁

yàn wǎng luó wú xiàn dào liáng wēi, lián ěr míng míng yì shù jī.
雁网罗无限稻粱微，怜尔冥冥亦庶几。
xì yā mián fú mǎn zhōng zhǐ, héng yáng wú yì gèng nán fēi.
戏鸭眠凫满中沚，衡阳无意更南飞。