“申旦不寐同秋虫”的意思及全诗出处和翻译赏析

申旦不寐同秋虫”出自宋代晁补之的《秋夜古风》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn dàn bù mèi tóng qiū chóng,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“申旦不寐同秋虫”全诗

《秋夜古风》
瑶池始波县圃风,邓林飞叶云搅空。
人间栎社几黄落,晓窗洗黛悲青铜。
常嗟彭祖悔杖晚,不见王母桃花红。
安知帝怒削龙伯,舆峤已没归墟中。
楚人方复感时节,申旦不寐同秋虫
虚堂气入枕簟肃,熟寐不复闻嗈嗈。
大言身塞不得仰,了语无异鸿毛烘。
天如旋磨人蚁却,更千万日劳何功。
汉南种柳人笑尔,江潭凄怆雕形容。
小楼遐观午夜阒,凉月不尽山无穷。
一身逆旅过万物,千古昨梦如惊蓬。
胡床收虑蹔一息,杲杲已上扶桑东。

更新时间:2024年分类:

作者简介(晁补之)

晁补之头像

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《秋夜古风》晁补之 翻译、赏析和诗意

瑶池开始波县园林风格,邓林飞叶云搅拌空。
人间栎社几乎黄落,晓窗洗黛悲伤青铜。
常感叹彭祖后悔打晚,不见王母桃花红。
怎么知道皇帝发怒削龙伯,舆娇已经没归墟中。
楚国人正在重新感季节,通宵达旦不眠同秋虫。
虚堂气入枕簟肃,再也听不嗈嗈熟睡。
大声身堵塞不能抬头,了对无差异鸿毛烘。
天如旋转磨人蚂蚁却,另外千万一天劳累何功。
汉南种柳人笑话,江边凄怆雕刻形象。
小楼远看午夜寂静,凉月不全山无穷。
一身旅馆过万物,千古昨天梦如惊蓬。
胡床收讯暂时歇一歇,呆呆以上扶桑东。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“申旦不寐同秋虫”全诗拼音读音对照参考

qiū yè gǔ fēng
秋夜古风

yáo chí shǐ bō xiàn pǔ fēng, dèng lín fēi yè yún jiǎo kōng.
瑶池始波县圃风,邓林飞叶云搅空。
rén jiān lì shè jǐ huáng luò, xiǎo chuāng xǐ dài bēi qīng tóng.
人间栎社几黄落,晓窗洗黛悲青铜。
cháng jiē péng zǔ huǐ zhàng wǎn, bú jiàn wáng mǔ táo huā hóng.
常嗟彭祖悔杖晚,不见王母桃花红。
ān zhī dì nù xuē lóng bó, yú jiào yǐ méi guī xū zhōng.
安知帝怒削龙伯,舆峤已没归墟中。
chǔ rén fāng fù gǎn shí jié, shēn dàn bù mèi tóng qiū chóng.
楚人方复感时节,申旦不寐同秋虫。
xū táng qì rù zhěn diàn sù, shú mèi bù fù wén yōng yōng.
虚堂气入枕簟肃,熟寐不复闻嗈嗈。
dà yán shēn sāi bù dé yǎng, le yǔ wú yì hóng máo hōng.
大言身塞不得仰,了语无异鸿毛烘。
tiān rú xuán mó rén yǐ què, gèng qiān wàn rì láo hé gōng.
天如旋磨人蚁却,更千万日劳何功。
hàn nán zhǒng liǔ rén xiào ěr, jiāng tán qī chuàng diāo xíng róng.
汉南种柳人笑尔,江潭凄怆雕形容。
xiǎo lóu xiá guān wǔ yè qù, liáng yuè bù jìn shān wú qióng.
小楼遐观午夜阒,凉月不尽山无穷。
yī shēn nì lǚ guò wàn wù, qiān gǔ zuó mèng rú jīng péng.
一身逆旅过万物,千古昨梦如惊蓬。
hú chuáng shōu lǜ zàn yī xī, gǎo gǎo yǐ shàng fú sāng dōng.
胡床收虑蹔一息,杲杲已上扶桑东。

“申旦不寐同秋虫”平仄韵脚

拼音:shēn dàn bù mèi tóng qiū chóng
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“申旦不寐同秋虫”的相关诗句

“申旦不寐同秋虫”的关联诗句

网友评论


* “申旦不寐同秋虫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“申旦不寐同秋虫”出自晁补之的 (秋夜古风),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。