“不贡春芽向十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扬州杂咏七首》是晁补之的一首诗词，属于宋代文学作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
蜀冈茶味图经说，
不贡春芽向十年。
未惜青青藏马鬣，
可能辜负大明泉。

诗意：
这首诗词描述了扬州茶叶的品质和价值。诗人引用了《蜀冈茶味图经》，指出扬州茶与蜀地的名茶相媲美。然而，扬州的春茶未能作为贡品进献给朝廷，而是经过十年的时间后才有机会品尝到。诗人表达了对扬州茶的珍贵之处，以及对大明泉（可能指扬州的名泉）的可能辜负之情。

赏析：
这首诗词通过对扬州茶的描述，抒发了诗人对这种茶叶的珍视之情。诗人借用《蜀冈茶味图经》，显示了扬州茶的品质和价值与蜀地名茶不相上下。他用"不贡春芽向十年"一句，表达了扬州茶未能及时进献给朝廷，需要等待十年才能品尝到的遗憾之情。这句话也暗示了扬州茶的稀缺和珍贵之处。

接下来的两句"未惜青青藏马鬣，可能辜负大明泉"则表明了诗人对扬州茶珍贵品质的认可和惋惜。"青青藏马鬣"意味着诗人不舍得将茶叶藏起来，而是将其品尝。"大明泉"可能指代扬州的名泉，表示诗人对这座城市的怀念和对扬州茶珍贵品质的可能辜负之情。

整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对扬州茶的珍贵和遗憾之情，凸显了扬州茶的独特魅力。它展现了宋代文人对茶文化的关注和对品质的追求，同时也反映了当时社会对茶叶的重视程度。

yáng zhōu zá yǒng qī shǒu
扬州杂咏七首

shǔ gāng chá wèi tú jīng shuō, bù gòng chūn yá xiàng shí nián.
蜀冈茶味图经说，不贡春芽向十年。
wèi xī qīng qīng zàng mǎ liè, kě néng gū fù dà míng quán.
未惜青青藏马鬣，可能辜负大明泉。