“西园此日伤心处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《残花》是唐代诗人韩偓创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
余霞残雪几多在，
蔫香冶态犹无穷。
黄昏月下惆怅白，
清明雨后寥梢红。
树底草齐千片净，
墙头风急数枝空。
西园此日伤心处，
一曲高歌水向东。

诗意：
这首诗词通过描绘景物的变化和作者的情感表达了人生的无常和离别之苦。诗中的景物描写以余霞残雪、蔫香冶态、黄昏月、清明雨后等形象具体地表现了季节的转换和自然界的变化，同时也隐喻了人事的更迭和光阴的流转。而作者内心的感受则通过诗中的惆怅、伤心和高歌等表达出来，传递了离别和无奈的情感。

赏析：
《残花》以简练的语言和饱满的意境展现了韩偓的才情。诗中使用了余霞残雪、蔫香冶态等形象描写，生动地表现了季节的变化，给人以清新的感觉。而黄昏月下、清明雨后等景物的描绘，则增加了诗中的哀愁和离别之感。通过对景物的描写，诗词将自然界的变化与人生的离别相联系，表达了作者对时光流转、离别无常的感慨。

诗的后半部分，树底草齐千片净，墙头风急数枝空，通过对自然界细微变化的描写，传达了作者内心的孤独和无奈。西园此日伤心处，一曲高歌水向东，表达了作者对别离的无奈和对逝去的美好的追忆。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，呈现出诗人对时光流转和人事更迭的思考，以及对离别和无常的痛苦感受。

总的来说，韩偓的《残花》通过对景物描写和情感表达的结合，传达了时光流转和离别之苦的主题，以简练而深沉的语言打动人心。

cán huā
残花

yú xiá cán xuě jǐ duō zài, niān xiāng yě tài yóu wú qióng.
余霞残雪几多在，蔫香冶态犹无穷。
huáng hūn yuè xià chóu chàng bái,
黄昏月下惆怅白，
qīng míng yǔ hòu liáo shāo hóng.
清明雨后寥梢红。
shù dǐ cǎo qí qiān piàn jìng, qiáng tóu fēng jí shù zhī kōng.
树底草齐千片净，墙头风急数枝空。
xī yuán cǐ rì shāng xīn chù, yī qǔ gāo gē shuǐ xiàng dōng.
西园此日伤心处，一曲高歌水向东。