“其忧惟悄悄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟咏怀诗 十九》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

愦愦天公晓，
黎明时节，天公（指太阳）刚刚升起，
精神殊乏少。
我感到精神疲惫，无精打采。
一郡催曙鸡，
乡间的鸡儿唤醒了黎明，
数处惊眠鸟。
周围几处鸟儿也被吵醒了，
其觉乃于于，
它们的感觉还停留在迷糊中，
其忧惟悄悄。
它们的忧愁默默地存在。
张仪称行薄，
张仪称赞行为轻浮，
管仲称器小。
管仲批评器量狭小。
天下有情人，
这个世界上有许多有情有义的人，
居然性灵夭。
却往往早逝。

诗词的诗意：
这首诗词通过描绘清晨的景象，表达了诗人内心的疲惫和忧愁。诗中的黎明和清晨鸟儿的声音成为诗人精神疲惫的象征，而对于人们的批评和评价则引发了对于世俗和人生的思考。尽管天下有情人，但他们常常会过早地离世，这也让诗人感到忧伤和无奈。

赏析：
庾信以简练的语言和独特的意象描写，表达了自己的感慨和思考。诗词以景物描写为基础，通过黎明和清晨的场景，以及鸟儿的声音，将诗人的内心疲惫和忧愁表达得淋漓尽致。诗中的两句“张仪称行薄，管仲称器小”暗示了诗人对于人们评价的反思，揭示了社会中人们对于个体的轻视和批评。最后两句“天下有情人，居然性灵夭”，表达了诗人对于有情有义的人们生命短暂的惋惜和思考。

这首诗词虽然字数不多，但通过简练的语言和深刻的意象，表达出诗人内心的情感和对于世俗的思考，给人以启发和思考。

nǐ yǒng huái shī shí jiǔ
拟咏怀诗 十九

kuì kuì tiān gōng xiǎo.
愦愦天公晓。
jīng shén shū fá shǎo.
精神殊乏少。
yī jùn cuī shǔ jī.
一郡催曙鸡。
shù chù jīng mián niǎo.
数处惊眠鸟。
qí jué nǎi yú yú.
其觉乃于于。
qí yōu wéi qiāo qiāo.
其忧惟悄悄。
zhāng yí chēng xíng báo.
张仪称行薄。
guǎn zhòng chēng qì xiǎo.
管仲称器小。
tiān xià yǒu qíng rén.
天下有情人。
jū rán xìng líng yāo.
居然性灵夭。