“九尾扰成羣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁鞞舞歌 明之君 四》是南北朝时期沈约所作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
治兵战六兽。
为邦命九官。
灵蛇及瑞羽。
分素复衔丹。
望就踰轩顼。
铿锵掩咸护。
九尾扰成羣。
八象鸣相顾。
象天则地化云布。

诗意：
这首诗词描述了明君治理国家的景象，以及象征吉祥和权力的各种神奇生物和象征物。明君治理军队，与六种神兽共同作战，以保卫国家。他委任了九位高官来管理国家事务，他们被认为是国家的命运所系。在明君的统治下，国家繁荣昌盛，出现了灵蛇和祥瑞的羽毛，这些都被视为吉祥的象征。明君的统治使得国家的治理和秩序得以恢复，安抚了国内的纷争。九尾狐狸扰乱了人们的生活，而八象彼此相互呼应，预示着天地间的和谐。天象的变化反映出国家的状况。

赏析：
这首诗词通过描绘明君治理国家的景象，展示了南北朝时期社会政治的理想状态。作者运用了丰富的象征意象，使诗词富有神秘感和艺术感。明君治理军队战胜六种神兽，象征他能够应对各种挑战和困难。九位高官被视为国家的命运所系，显示了明君掌握国家政权的能力和决策的重要性。灵蛇和祥瑞的羽毛代表着国家的繁荣和吉祥，暗示着明君的统治给国家带来了好运。九尾狐狸扰乱了人们的生活，象征着社会的动荡和不安，需要明君的统治来恢复秩序。八象相互呼应，象征着天地间的和谐和平衡。整首诗词通过描绘象征物和景象，展示了一个理想化的国家形象，表达了对明君统治和社会稳定的向往。同时，作者也借此表达了对社会动荡的忧虑，呼吁统治者能够以明君的方式来治理国家，实现社会的和谐与安定。

liáng bǐng wǔ gē míng zhī jūn sì
梁鞞舞歌 明之君 四

zhì bīng zhàn liù shòu.
治兵战六兽。
wèi bāng mìng jiǔ guān.
为邦命九官。
líng shé jí ruì yǔ.
灵蛇及瑞羽。
fēn sù fù xián dān.
分素复衔丹。
wàng jiù yú xuān xū.
望就踰轩顼。
kēng qiāng yǎn xián hù.
铿锵掩咸护。
jiǔ wěi rǎo chéng qún.
九尾扰成羣。
bā xiàng míng xiāng gù.
八象鸣相顾。
xiàng tiān zé dì huà yún bù.
象天则地化云布。