“由听而失”的意思及全诗出处和翻译赏析

《由听吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听到声音而心灵迷失，
将听觉视为主宰。
然而现在和以后，
如何再相信人类呢？

诗意：
这首诗词表达了诗人对人类言语和声音的怀疑和失望。诗人通过听觉感知世界，但他认为人们的言辞和声音往往带有虚假和欺骗。他感叹现在和未来，不知如何再相信人类的言辞和承诺。

赏析：
1. 对声音的迷失：诗人描述自己由于聆听而迷失了方向，意味着他对言语的依赖和对人类诚信的怀疑。

2. 听觉作为主宰：诗人将听觉视为主宰，这暗示着他对语言的权威和表达能力的怀疑。他认为人们的言辞不能真实地反映他们的内心和真相。

3. 对人类的失望：诗人对人类的言辞和承诺感到失望。他认为人们的言语往往充满虚假和欺骗，让他产生了对人类真诚性的怀疑。

4. 反思与警示：这首诗词通过表达对人类言辞的怀疑，提醒人们在沟通和交流中要保持谨慎和警惕。诗人的思考和疑问引发了对人类的反思，促使读者思考言辞的真实性和可信度。

总体而言，这首诗词表达了诗人对人类言辞和声音的怀疑，反映了他对人类诚信的失望和对真实性的思考。它提醒人们在言辞交流中保持警惕，思考真相和信任的问题。

yóu tīng yín
由听吟

yóu tīng ér shī, yǐ tīng wèi bīn.
由听而失，以听为宾。
ér jīn ér hòu, hé fù xìn rén.
而今而后，何复信人。