“天将大雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天将大雨”出自宋代邵雍的《土木偶人》,
诗句共4个字,诗句拼音为:tiān jiàng dà yǔ,诗句平仄:平仄仄仄。
“天将大雨”全诗
《土木偶人》
土木偶人,慎无相笑。
天将大雨,止可相吊。
天将大雨,止可相吊。
更新时间:2024年分类:
《土木偶人》邵雍 翻译、赏析和诗意
《土木偶人》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
土木偶人,小心翼翼地不要被人嘲笑。
当天空即将下大雨时,只能互相慰问。
诗意:
这首诗表达了一个土木偶人的心声。土木偶人通常是由木头制成的人形玩偶,没有生命,无法自主行动。诗中的土木偶人象征着生活中无法掌控自己命运的人,他们必须小心翼翼地避免被他人嘲笑。当天空即将下雨时,人们在面临困境和逆境时只能相互安慰和慰问。
赏析:
1. 比喻人生无常:土木偶人的形象暗示了人生的无常和无助感。我们有时会感觉自己像是被命运操纵的木偶,无法自由选择和改变自己的处境,只能小心翼翼地应对。
2. 谨言慎行:土木偶人慎重地避免相互嘲笑,体现了作者对人际关系的思考。在社交中,我们应该注意言行,避免伤害他人的自尊心,以及避免自己成为他人的嘲笑对象。
3. 相互关怀:天将大雨时,人们只能相互慰问和吊唁。这揭示了人们在困境中的互助和关怀之情。当我们面临逆境时,互相支持和关心是重要的,因为我们都处于同样的脆弱和无助之中。
这首诗词通过土木偶人的形象,以简洁而富有哲理的语言,表达了对人生的思考和对人际关系的关注。它提醒人们在面对困境时要保持谦虚和关怀,同时也传递了相互关爱和互助的价值观。
“天将大雨”全诗拼音读音对照参考
tǔ mù ǒu rén
土木偶人
tǔ mù ǒu rén, shèn wú xiāng xiào.
土木偶人,慎无相笑。
tiān jiàng dà yǔ, zhǐ kě xiāng diào.
天将大雨,止可相吊。
“天将大雨”平仄韵脚
拼音:tiān jiàng dà yǔ
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“天将大雨”的相关诗句
“天将大雨”的关联诗句
网友评论
* “天将大雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天将大雨”出自邵雍的 (土木偶人),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。