“能开不笑颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泉布吟》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
名为泉布者，无足走人间。
善发难言口，能开不笑颜。
償逋小续命，赒急大还丹。
唯有商山老，非干买得闲。

诗意：
这首诗词以泉布为主题，表达了一种超越尘世纷扰的境界。泉布被描绘成一个无需奔忙于人间的存在。泉布善于引发难以言表的思考，能够打开人们内心的喜悦却不流露笑容。泉布可以补偿欠债以延续生命，也能解救急迫之人走出困境。只有商山的老者，才能真正远离俗务，不被琐事所累。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了泉布的形象，并通过泉布的特质传达了一种超然于尘世的境界。泉布作为一个神秘的存在，无需行走于尘世之间，象征着一种超越凡俗的境地。泉布的能力在于引发人们的内心思考，让人们感受到深刻的喜悦，但不表现在面容上，体现了一种内敛的美。泉布还具有补偿和解救的力量，可以帮助人们摆脱困境，延续生命。唯有商山的老者，才能真正远离世俗的喧嚣，不被琐事所困扰，表达了对于宁静和自由的向往。

整首诗词通过简练而富有意象的语言，展现了一种超凡脱俗的境界和对内心宁静的追求。它引人深思，唤起读者对于内心世界的关注，同时也表达了作者对于人生和境界的独特见解。

quán bù yín
泉布吟

míng wéi quán bù zhě, wú zú zǒu rén jiān.
名为泉布者，无足走人间。
shàn fā nàn yán kǒu, néng kāi bù xiào yán.
善发难言口，能开不笑颜。
cháng bū xiǎo xù mìng, zhōu jí dà huán dān.
償逋小续命，赒急大还丹。
wéi yǒu shāng shān lǎo, fēi gàn mǎi dé xián.
唯有商山老，非干买得闲。