“其民自安”的意思及全诗出处和翻译赏析

其民自安”出自宋代邵雍的《宽猛吟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qí mín zì ān,诗句平仄:平平仄平。

“其民自安”全诗

《宽猛吟》
宽则民慢,猛则民残。
宽猛相济,其民自安

更新时间:2024年分类:

《宽猛吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《宽猛吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宽则民慢,猛则民残。
宽猛相济,其民自安。

诗意:
这首诗词表达了一种治国理政的思想。诗中提到了"宽"和"猛"两个相对的概念,它们分别代表了宽容和严厉。诗人认为,如果统治者过于宽容,人民就会变得懒散慢性,没有进取心;而如果过于严厉,人民就会受到伤害和压迫。然而,如果在治理中能够恰当地结合宽容和严厉,相互补充,那么人民就能够自然而然地安居乐业。

赏析:
这首诗词简洁明了,用简短的文字表达了一种治国之道。它通过对宽容和严厉的对比,告诉人们在治理社会时应该取得一个平衡点。过于宽容会导致人民的懒散和惰性,而过于严厉则会对人民造成伤害和压迫。只有在宽容和严厉相互结合的情况下,才能实现社会的和谐与安定。

这首诗词的意义并不仅仅局限于治国理政,它也可以引申到其他领域,比如家庭教育、人际关系等。诗人传达的思想是,在处理问题时要避免极端的偏向,而是要在不同的因素中寻找平衡点。只有宽容与严厉相结合,才能达到事半功倍的效果。

这首诗词以简洁明了的语言传递了深刻的思想,表达了邵雍对治理之道的独到见解。它对于理解宋代社会思潮和邵雍的治学思想具有一定的参考价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“其民自安”全诗拼音读音对照参考

kuān měng yín
宽猛吟

kuān zé mín màn, měng zé mín cán.
宽则民慢,猛则民残。
kuān měng xiāng jì, qí mín zì ān.
宽猛相济,其民自安。

“其民自安”平仄韵脚

拼音:qí mín zì ān
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其民自安”的相关诗句

“其民自安”的关联诗句

网友评论


* “其民自安”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其民自安”出自邵雍的 (宽猛吟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。