“山翁惊受霜台贶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山翁惊受霜台贶”出自宋代邵雍的《谢君实端明惠山蔬八品》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shān wēng jīng shòu shuāng tái kuàng,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“山翁惊受霜台贶”全诗
《谢君实端明惠山蔬八品》
八品山蔬尽药萌,何山采得各标名。
山翁惊受霜台贶,即命山妻亲自烹。
山翁惊受霜台贶,即命山妻亲自烹。
更新时间:2024年分类:
《谢君实端明惠山蔬八品》邵雍 翻译、赏析和诗意
《谢君实端明惠山蔬八品》是宋代文学家邵雍的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
八品山蔬尽药萌,
何山采得各标名。
山翁惊受霜台贶,
即命山妻亲自烹。
诗意:
这首诗词描述了山中的八种蔬菜,它们都具有药用价值。诗人感慨于这些蔬菜的品种繁多和药用功效。山中的老人惊喜地收到了来自皇室的赏赐,并立即命令妻子亲自烹饪这些蔬菜。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了山中的八种山蔬。蔬菜被描绘为具有药用价值的植物,体现了宋代人对草药和食物的重视。诗人通过描述山翁受到的荣誉和他命令妻子亲自烹饪的情节,展示了山中人们对这些蔬菜的珍视和重要性。
整首诗词简洁明快,字里行间透露出一种对自然的热爱和对山中生活的描绘。通过描绘山中的事物和人物,诗人向读者展示了自然界的丰富和人们与自然的和谐相处。同时,诗词也反映了宋代社会对食物和草药的重视,以及人们对自然界资源的充分利用。
总体而言,这首诗词通过简洁而生动的语言,将读者带入了山中的生活场景,展示了自然界的美丽和人们与自然的紧密联系。同时,诗词也反映了宋代社会对自然资源的珍视和对食物的重视。
“山翁惊受霜台贶”全诗拼音读音对照参考
xiè jūn shí duān míng huì shān shū bā pǐn
谢君实端明惠山蔬八品
bā pǐn shān shū jǐn yào méng, hé shān cǎi dé gè biāo míng.
八品山蔬尽药萌,何山采得各标名。
shān wēng jīng shòu shuāng tái kuàng, jí mìng shān qī qīn zì pēng.
山翁惊受霜台贶,即命山妻亲自烹。
“山翁惊受霜台贶”平仄韵脚
拼音:shān wēng jīng shòu shuāng tái kuàng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“山翁惊受霜台贶”的相关诗句
“山翁惊受霜台贶”的关联诗句
网友评论
* “山翁惊受霜台贶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山翁惊受霜台贶”出自邵雍的 (谢君实端明惠山蔬八品),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。