“一喜长年为寿域”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四喜》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一喜长年为寿域，
二喜丰年为乐国。
三喜清闲为福德，
四喜安康为福力。

诗意：
这首诗词表达了四种喜悦的境界，每一种喜悦都代表着一种幸福的力量。邵雍以简练的语言，阐述了人们追求幸福的四个层面。

赏析：
1. "一喜长年为寿域"：这句话意味着长寿被视为一种幸福和福报。它强调了人们希望能够享受健康和长寿的愿望，将长寿与幸福联系在一起。

2. "二喜丰年为乐国"：这句话指出了丰收的喜悦对整个国家的重要性。当一个国家能够丰收，人们可以享受丰盛的物资和富裕的生活，这种繁荣和幸福会传遍整个国家。

3. "三喜清闲为福德"：这句话强调了宁静与内心的平和对于个人幸福的重要性。当人们能够远离烦扰和纷争，过上宁静的生活时，他们可以培养内心的福德和修养，体验到真正的幸福。

4. "四喜安康为福力"：这句话表达了健康和安全对于幸福的重要性。当人们身体健康、安居乐业时，他们可以拥有充沛的力量去追求更多的幸福，同时也能够享受已经获得的幸福。

这首诗词通过四个层面的喜悦，描绘了人们追求幸福的不同方面。长寿、丰收、宁静和安康被视为构成幸福的重要元素。它提醒人们要关注自己的健康、内心的平和以及社会的繁荣，这样才能真正体验到幸福的力量。

sì xǐ
四喜

yī xǐ cháng nián wèi shòu yù, èr xǐ fēng nián wéi lè guó.
一喜长年为寿域，二喜丰年为乐国。
sān xǐ qīng xián wèi fú dé, sì xǐ ān kāng wèi fú lì.
三喜清闲为福德，四喜安康为福力。