“所谓十分人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十分吟》是宋代哲学家邵雍的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
所谓十分人，须有十分事。
事苟不十分，终是未完备。
事父尽其心，事兄尽其意。
事君尽其忠，事师尽其义。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于一个人应该如何对待各种事物和人际关系的理念。他认为一个真正的人应该以十分的精力和努力去处理各种事务，只有如此才能将事情做到完美。他以父亲、兄弟、君主和老师作为例子，说明了一个人应该怀着满腔的心意去对待这些重要的关系，分别表现出全心全意、尽心尽力、尽忠职守和尽责任的态度。

赏析：
这首诗词精练而简洁，通过四句话表达了作者对于人际关系和事务处理的准则。邵雍提出了"十分人"的概念，强调了人们在处理事务时需要付出十分的努力和精力，只有这样才能达到完美和圆满的结果。他以家庭和社会中重要的角色为例，强调了对父亲、兄弟、君主和老师的尽心尽力。这种尽心尽力的态度展示了一个人应该如何对待不同的关系，以及在不同的角色中如何尽职尽责。

这首诗词表达了邵雍对于人际关系和事务处理的价值观，强调了对各种关系的尽责和尽心尽力的态度。它提醒人们在面对各种事物时，要以十分的专注和努力去对待，才能够取得圆满的结果。这种思想观念对于个人的成长和社会的稳定都具有重要的启示意义。

shí fēn yín
十分吟

suǒ wèi shí fēn rén, xū yǒu shí fēn shì.
所谓十分人，须有十分事。
shì gǒu bù shí fēn, zhōng shì wèi wán bèi.
事苟不十分，终是未完备。
shì fù jǐn qí xīn, shì xiōng jǐn qí yì.
事父尽其心，事兄尽其意。
shì jūn jǐn qí zhōng, shì shī jǐn qí yì.
事君尽其忠，事师尽其义。