“虽然小有才”的意思及全诗出处和翻译赏析

《兴亡吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曹刘孙三人，
兴国体相惟。
虽然小有才，
何复语命世。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于历史兴亡和国家命运的思考。曹、刘、孙三人指的是中国历史上的重要人物曹操、刘备和孙权，他们分别代表了魏、蜀、吴三国时期的政权兴衰。诗词表达了邵雍对于国家命运的看法，认为国家兴亡是由于不同的统治体制而产生的。他说这三位英雄虽然有一些才能，但并不足以改变整个世界的命运。

赏析：
《兴亡吟》以简练的语言表达出了邵雍对于历史和国家命运的深思。通过提及曹刘孙三人，他暗示了历史上的不同政权和统治者，以及他们对国家兴衰的影响。诗词中的"兴国体相惟"表明邵雍认为国家的兴盛与衰败与其政治制度和体制有密切关系。他认为即使是有才能的人，也无法单凭个人之力改变整个世界的命运。

这首诗词虽然短小，但通过简练的文字表达了复杂的思想。它让读者思考历史兴亡和国家命运的因果关系，引发了对于政治体制和统治者的思考。邵雍以简洁而深刻的方式，表达出对于历史和政治的思索，展示了他对于社会变迁和国家命运的敏锐洞察力。

xīng wáng yín
兴亡吟

cáo liú sūn sān rén, xīng guó tǐ xiāng wéi.
曹刘孙三人，兴国体相惟。
suī rán xiǎo yǒu cái, hé fù yǔ mìng shì.
虽然小有才，何复语命世。