“其心不虑佗”的意思及全诗出处和翻译赏析

其心不虑佗”出自宋代邵雍的《盗伯吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí xīn bù lǜ tuó,诗句平仄:平平仄仄平。

“其心不虑佗”全诗

《盗伯吟》
盗伯窥财物,其心不虑佗
取时唯恐少,败后只嫌多。

更新时间:2024年分类:

《盗伯吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《盗伯吟》是宋代文学家邵雍的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盗贼伯窥视财物,
他的心中毫无顾虑。
他只担心偷得太少,
失败后只嫌财物太多。

诗意:
这首诗词以盗贼伯为主角,描绘了他窥视财物、偷盗行为以及他对财物的态度。诗中表达了盗贼的贪婪和无度之心态,他不顾道德和法律的约束,只关心自己能够偷得足够多的财物,同时又表现出他在偷盗失败后对财物的贪心和不满足。

赏析:
《盗伯吟》以简洁明快的语言描绘了盗贼伯的形象和心态,通过对盗贼的描写,抨击了贪婪和不义之行。诗中使用了平易近人的语言风格,表达了邵雍对贪欲和私欲的批判,展现了他对人性丑恶面的深刻触动。

这首诗词通过对盗贼的描写,呈现了一种道德警示的意味。它以简练的文字直接刻画了盗贼伯的心态,表达了对贪婪行为的谴责。诗中的对比,突出了盗贼伯对财物的贪欲和不满足,传达了对人性的深刻思考和对道德价值观的思考。

整体而言,这首诗词以简明扼要的方式传递了作者对贪婪和私欲的批判,以及对道德和正义的思考。它通过对盗贼伯的形象描绘,呼唤人们要追求正义、摒弃私欲,树立正确的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“其心不虑佗”全诗拼音读音对照参考

dào bó yín
盗伯吟

dào bó kuī cái wù, qí xīn bù lǜ tuó.
盗伯窥财物,其心不虑佗。
qǔ shí wéi kǒng shǎo, bài hòu zhǐ xián duō.
取时唯恐少,败后只嫌多。

“其心不虑佗”平仄韵脚

拼音:qí xīn bù lǜ tuó
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其心不虑佗”的相关诗句

“其心不虑佗”的关联诗句

网友评论


* “其心不虑佗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其心不虑佗”出自邵雍的 (盗伯吟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。