“中原一片闲田地”的意思及全诗出处和翻译赏析

中原一片闲田地”出自宋代邵雍的《治乱吟五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng yuán yī piàn xián tián dì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“中原一片闲田地”全诗

《治乱吟五首》
中原一片闲田地,曾示三皇与五帝。
三皇五帝子孙多,或贱或贫或富贵。

更新时间:2024年分类:

《治乱吟五首》邵雍 翻译、赏析和诗意

《治乱吟五首》是宋代文学家邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中原一片闲田地,
广阔的中原大地满是宁静和安宁,
曾示三皇与五帝。
这里展示了三皇和五帝的事迹。

三皇五帝子孙多,
三皇和五帝的后代众多,
或贱或贫或富贵。
他们有的卑微贫穷,有的富有尊贵。

诗意:
这首诗词以中原大地为背景,反映了治乱的主题。中原地区宁静祥和,富饶的土地上展现着三皇和五帝的楷模,表达了邵雍对治理社会的向往。同时,他描绘了三皇五帝后代的多样性,无论贫贱富贵,都是社会的一部分,体现了邵雍对社会和谐与平等的思考。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言刻画了中原地区的宁静景象和三皇五帝的形象。通过将中原大地与三皇五帝联系起来,邵雍传递出对历史文化的敬仰和对理想社会的追求。他通过描述三皇五帝的后代的多样性,表达了对社会阶层差异的思考,并提出了人人平等的理念。整首诗以简洁明快的语言展示了邵雍对治乱和社会和谐的关切,具有启迪人心的作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“中原一片闲田地”全诗拼音读音对照参考

zhì luàn yín wǔ shǒu
治乱吟五首

zhōng yuán yī piàn xián tián dì, céng shì sān huáng yǔ wǔ dì.
中原一片闲田地,曾示三皇与五帝。
sān huáng wǔ dì zǐ sūn duō, huò jiàn huò pín huò fù guì.
三皇五帝子孙多,或贱或贫或富贵。

“中原一片闲田地”平仄韵脚

拼音:zhōng yuán yī piàn xián tián dì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“中原一片闲田地”的相关诗句

“中原一片闲田地”的关联诗句

网友评论


* “中原一片闲田地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中原一片闲田地”出自邵雍的 (治乱吟五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。