“拂拭新磨休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀三十六首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

良月满高楼，高楼仍中秋。
午夜冷露下，千里寒光流。
何人将此鉴，拂拭新磨休。
照破万古心，白尽万古头。

中文译文：
明亮的月光洒满了高楼，高楼依然在中秋之夜矗立。
午夜时分，冷露滴落，寒光在千里间流淌。
有谁能够把这一切看得清楚，轻轻拂去新磨的尘埃。
照亮了万古的心灵，磨破了万古的头颅。

诗意：
这首诗表达了诗人在秋夜对月光和人生的思考。诗人站在高楼之上，目睹着明亮的月光洒满整个高楼，感受到秋天的氛围。夜深人静，冷露滴落，寒光在遥远的地方闪烁。诗人思考着有谁能够领悟这一切的真谛，却发现很难洞察其中的奥秘。他希望能够洗去眼前的浮尘，看清事物的本质。最后，他认为只有那些经历了无数岁月洗礼的心灵才能真正理解这一切，而那些经历了岁月沉淀的人则显得苍老。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对秋夜的感慨和思考，通过对月光和人生的描绘，展现出深邃的哲理。

首先，诗人通过描绘高楼和明亮的月光，营造出一种宏伟壮丽的景象。高楼象征着人类的力量和智慧，而明亮的月光则象征着秋夜的美丽和神秘。这种景象让人感受到人与自然的交融和谐。

其次，诗中描绘的午夜冷露和千里寒光，给人一种寂静和凄凉的感觉。冷露和寒光是对夜晚清寒气息的描绘，同时也隐含着岁月的流转和世事的变迁。

接着，诗人反问“何人将此鉴”，表达出对人们对于世间事物真相的追问。他希望有人能够透过表象看到事物的本质，摒弃浮躁和表面的虚华。

最后，诗人通过“照破万古心，白尽万古头”的表达，强调了洞察事物本质的重要性。他认为只有那些经历了岁月沉淀和心灵洗礼的人，才能真正理解世间的真理，而那些只看到外表的人则只能苍老和虚无。

总的来说，这首诗通过对秋夜景象的描绘和对人生的思考，表达出对真理和人生意义的追求。诗人希望人们能够超越表象，洞察事物的本质，从而获得对世界和人生更深刻的理解。这首诗以简洁而深邃的语言，引发人们对于人生和宇宙的思考，展现了邵雍独特的哲学思想和对人生真谛的探索。

qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首

liáng yuè mǎn gāo lóu, gāo lóu réng zhōng qiū.
良月满高楼，高楼仍中秋。
wǔ yè lěng lù xià, qiān lǐ hán guāng liú.
午夜冷露下，千里寒光流。
hé rén jiāng cǐ jiàn, fú shì xīn mó xiū.
何人将此鉴，拂拭新磨休。
zhào pò wàn gǔ xīn, bái jǐn wàn gǔ tóu.
照破万古心，白尽万古头。