“笑汝田家弄水车”的意思及全诗出处和翻译赏析

星象正中春事浓，农民进入田布良种。
田间白水极弥漫，鹭群鱼尾巴耸立高举翅膀。
扶持水车在田野旁，翻翻龙脊超双脚跟。
日在天中人在田野，糙米未逢心里更加害怕。
婆媳晚上饷还洋洋得意的神色，儿童注意多看送饭笼。
夏苗要长苦干枯，又把微波上层陇。
伤心啊没有日夜操劳，年终赢馓有多少桶。
丰年送给秉还不好意思，一有不好都散发多余。
赋田无利由来已久，索息严在公奉上。
富人不耕种田的饥荒，役使百姓权柄雄豪总。
钱塘风俗本夸耀奢侈，上商牟取暴利更加勇敢。
男子特别壮直街，我的意志金衔駷。
正在春季游女湖上行走，抬头只愁金钗插层。
笑你田家弄水车，为什么不乘此时作荣耀。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wáng xué shì shuǐ chē
和王学士水车

xīng niǎo zhèng zhōng chūn shì nóng, nóng fū rù tián bù jiā zhǒng.
星鸟正中春事浓，农夫入田布嘉种。
tián zhōng bái shuǐ jí mí màn, lù chì qún qiān yú liè sǒng.
田中白水极瀰漫，鹭翅群骞鱼鬣耸。
fú chí shuǐ chē yǐ chéng pàn, fān fān lóng jǐ chāo shuāng zhǒng.
扶持水车倚塍畔，翻翻龙脊超双踵。
rì zài tiān zhōng rén zài yě, tuō sù wèi féng xīn yì kǒng.
日在天中人在野，脱粟未逢心益恐。
fù gū wǎn xiǎng yóu dé sè, tóng zhì cì yú kuī yè lóng.
妇姑晚饷犹德色，童稚伺馀窥馌笼。
xià miáo yù zhǎng kǔ jiāo kū, yòu sòng wēi bō shàng céng lǒng.
夏苗欲长苦焦枯，又送微波上层陇。
shāng zāi zuò láo wú zǎo yè, suì zhōng yíng sǎn fán jǐ tǒng.
伤哉作劳无早夜，岁终赢馓凡几桶。
fēng nián yí bǐng shàng huò qiàn, yī yǒu bù dēng jiē sàn rǒng.
丰年遗秉尚或歉，一有不登皆散冗。
fù tián wú lì cóng lái yuǎn, suǒ xī yán yú gōng shàng fèng.
赋田无利从来远，索息严於公上奉。
fù zhě bù gēng gēng zhě jī, yì mín quán fāng xióng háo zǒng.
富者不耕耕者饥，役民权枋雄豪总。
qián táng fēng sú běn kuā shē, shàng shāng shè lì yóu jiā yǒng.
钱塘风俗本夸奢，上商射利尤加勇。
dīng nán tè zhuàng zǒu cháng jiē, pū nú yì qì jīn xián sǒng.
丁男特壮走长街，仆奴意气金衔駷。
fāng chūn yóu nǚ hú shàng xíng, jǔ shǒu wéi chóu chāi chā zhòng.
方春游女湖上行，举首惟愁钗插重。
xiào rǔ tián jiā nòng shuǐ chē, hé bù chéng shí zuò guāng chǒng.
笑汝田家弄水车，何不乘时作光宠。