“振足化仙陂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北苑十咏·龙塘》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泉水循除明，中坻龙矫首。
振足化仙陂，回晴窥画牖。
应当岁时旱，嘘吸云雷走。

诗意：
这首诗词描绘了一个北苑的景色，以及一条神奇的龙。诗人描述了清澈的泉水从明亮的石缝中涌出，而在水中的一个小岛上，一条龙矗立着。龙振动身体，水花四溅，仿佛将整个仙陂都转化成了龙的舞台。诗人回头望去，天空放晴了，透过画窗可以窥见美丽的景色。最后，诗人提到这条龙可以唤起雷雨，使干旱的岁月得以滋润。

赏析：
《北苑十咏·龙塘》通过描绘北苑的景色和神奇的龙，展示了自然景观的壮丽和神奇。诗中的泉水、龙和画窗等形象，以及暗示的雷雨，都给人以生动的感受。诗人通过对自然景物的描写，表达了对自然的赞美和对自然力量的敬畏之情。诗中运用了形象生动的语言和意象，使读者能够感受到北苑的美景和龙的神奇力量，同时也体会到人与自然之间的联系和互动。整首诗情感丰富，意境深远，展现了蔡襄独特的艺术才华和对自然的热爱。

běi yuàn shí yǒng lóng táng
北苑十咏·龙塘

quán shuǐ xún chú míng, zhōng chí lóng jiǎo shǒu.
泉水循除明，中坻龙矫首。
zhèn zú huà xiān bēi, huí qíng kuī huà yǒu.
振足化仙陂，回晴窥画牖。
yīng dāng suì shí hàn, xū xī yún léi zǒu.
应当岁时旱，嘘吸云雷走。