“先生归去谁识渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虚靖先生像赞》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
七次还丹阿谁无，
先生归去谁识渠。
时人要见真虚靖，
北斗西边一点如。

诗意：
这首诗词描述了一个人物叫作虚靖先生的形象赞美。诗中表达了作者对虚靖先生的钦佩和敬意，以及他的超凡才华和智慧。

赏析：
这首诗词以朴素的语言表达了作者对虚靖先生的赞美之情。虚靖先生是一个神秘的人物，他已经成功地炼制了七次还丹，这在道教中被认为是一种修炼的成就。然而，虽然虚靖先生有如此高深的修为，但他却默默地离开了世人，没有留下任何人能够认识他的痕迹。

诗中提到，时人对于真实的虚靖先生非常渴望见到，希望能够亲眼目睹他的风采和智慧。然而，虚靖先生却如北斗星西边的一点，遥不可及，无法被一般人所知晓。

整首诗词通过对虚靖先生的描绘，展示了他超凡的能力和独特的品质。作者通过简练的文字和意象，表达了对虚靖先生的敬仰之情，同时也传达了对于追求真理和高尚品质的追求。诗中的北斗星象征着稳定和指引，将虚靖先生的形象与之相比，更加突出了他的非凡之处。

这首诗词以简洁的语言描绘了一个令人向往的人物形象，同时也引发了对于人生意义和追求的思考。它展示了宋代文人对于高尚品质和智慧的追求，以及对于超越尘世的渴望。

xū jìng xiān shēng xiàng zàn
虚靖先生像赞

qī fǎn huán dān ā shuí wú, xiān shēng guī qù shuí shí qú.
七返还丹阿谁无，先生归去谁识渠。
shí rén yào jiàn zhēn xū jìng, běi dǒu xī biān yì diǎn rú.
时人要见真虚靖，北斗西边一点如。