“清闲实天所惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

清闲实天所惜”出自宋代白玉蟾的《田舍》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qīng xián shí tiān suǒ xī,诗句平仄:平平平平仄平。

“清闲实天所惜”全诗

《田舍》
清闲实天所惜,富贵於我何如。
野马书空咄咄,醯鸡击缶乌乌。

更新时间:2024年分类:

《田舍》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《田舍》是宋代诗人白玉蟾的作品。这首诗的中文译文如下:

清闲实天所惜,
富贵於我何如。
野马书空咄咄,
醯鸡击缶乌乌。

这首诗表达了作者对田园生活的向往和对清闲自在的追求。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗意:
诗的前两句表达了作者对宁静、清闲生活的珍惜和向往。作者认为这种生活的价值超过了天子的富贵地位,暗示了作者对名利的淡漠态度。后两句描绘了乡村的宁静景象,用生动的形象描绘了野马奔腾的声音和醯鸡敲打陶罐的声音,营造出宁静而自然的乡村氛围。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了田园生活的美好和宁静。通过对比天子的富贵与自己清贫的生活,表达了作者对物质世界的超越和对内心宁静的追求。诗中采用了形象生动的描写手法,展示了农村中自然的声音和景象,使读者能够身临其境感受到宁静的乡村生活。整首诗简短而有力,语言简练,意境清新,表达了作者对简朴生活的向往和追求。

这首诗词在宋代诗坛上具有一定的影响力,体现了当时文人士子对田园生活的向往和对物质追求的回避。它展示了作者对自然的热爱和对宁静生活的追求,具有深刻的思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清闲实天所惜”全诗拼音读音对照参考

tián shè
田舍

qīng xián shí tiān suǒ xī, fù guì yú wǒ hé rú.
清闲实天所惜,富贵於我何如。
yě mǎ shū kōng duō duō, xī jī jī fǒu wū wū.
野马书空咄咄,醯鸡击缶乌乌。

“清闲实天所惜”平仄韵脚

拼音:qīng xián shí tiān suǒ xī
平仄:平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清闲实天所惜”的相关诗句

“清闲实天所惜”的关联诗句

网友评论


* “清闲实天所惜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清闲实天所惜”出自白玉蟾的 (田舍),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。