“黄纸初飞敕字来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄纸初飞敕字来”全诗
二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开。
作者简介(窦巩)
［唐］（约公元七六二年至八二一年间在世）字友封，京兆金城人，窦庠之弟。生卒年均不详，约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世，年六十岁。状貌魁伟。少博览，无所不通。性宏放，好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达，巩于元和二年（公元八O七年）始举进士。袁滋镇滑州，辟为从事。入朝，拜侍御史，历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东，奏为副使，检校秘书少监，兼御史中丞。稹移镇武昌，巩为副使。平居与人言，吻动而言不发，白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗，见窦氏联珠集。
《送元稹西归》窦巩 翻译、赏析和诗意
《送元稹西归》是唐代窦巩所写的一篇诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
南州的风土阻碍了信使的传递，黄色的信纸刚刚飞来了诏书。二月时，曲江连着旧宅，阿婆的感情升华，牡丹开放了。
诗意：
这首诗描述了窦巩送别元稹的情景。诗中通过描写南方地区风土阻碍信使传递消息的情景，展现了两人即将分别的悲伤。同时，诗中也表达了对元稹西归的祝福和对他的惋惜之情。
赏析：
《送元稹西归》表达了窦巩送别好友元稹的情感，描绘了元稹离开南州前的情景。诗中，窦巩以深情脉脉的笔触描绘了南方地区风土阻碍的情景，体现了作者对元稹离别的留恋之情。诗的最后两句，窦巩通过描写阿婆（元稹的祖母）感情的升华和牡丹的开放，表达了对元稹的祝福和希望他在远方一切顺利。整首诗情感真挚，语言简练，通过寥寥数语展现了作者的深情厚谊。
“黄纸初飞敕字来”全诗拼音读音对照参考
sòng yuán zhěn xī guī
送元稹西归
nán zhōu fēng tǔ zhì lóng méi, huáng zhǐ chū fēi chì zì lái.
南州风土滞龙媒，黄纸初飞敕字来。
èr yuè qǔ jiāng lián jiù zhái, ā pó qíng shú mǔ dān kāi.
二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开。
“黄纸初飞敕字来”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。