“日射新苔铸绿钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题凝翠阁》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日照下新生的苔藓闪烁如绿色的钱币，
山峰高耸如花屏，草地上点缀着刺毡。
我仍保留着那些苔藓钱币，以换取美丽的风景和月色，
山峰作为背景，低垂的草地上铺着毡垫，我安静地倚卧其中。

诗意：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的景象。诗人以自然景观为背景，通过描写日照下新生的苔藓、高耸的山峰和点缀草地的刺毡，表达了对美的追求和对宁静生活的向往。诗中的苔藓钱币象征着物质财富，而诗人选择将其用于换取风景和月色，体现了他对精神追求和内心世界的重视。

赏析：
《题凝翠阁》以简洁而优美的语言描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗中的意象丰富而生动，通过对自然景观的描写，诗人展示了自己对美的独特感受。

首先，诗人以日照下的新苔藓比喻成绿色的钱币，形象地描述了苔藓的鲜活和光彩。这种描写不仅展示了自然界的美丽，还暗示了人们对物质财富的追求和珍视。

其次，诗人通过描绘高耸的山峰和点缀着刺毡的草地，创造了一个奇特而宁静的景象。山峰如花屏般高耸，给人以壮丽的感觉，而草地上的刺毡则增添了一份温暖和亲密感。这种对景物的描写，展示了诗人对自然环境的敏感和对平静生活的向往。

最后，诗人通过描述自己保留苔藓钱币以换取风景和月色的行为，表达了对精神追求的重视。他选择将物质财富转化为精神享受，将山峰作为背景，草地作为床榻，平静地融入自然之中。这种选择彰显了诗人对内心世界的关注，对宁静和美的追求。

总的来说，《题凝翠阁》通过对自然景观的描绘，表达了对美的追求和对宁静生活的向往，以及对精神追求和内心世界的重视。这首诗词以简洁而富有意境的语言，给人留下深刻的印象，展示了宋代诗人独特的审美情趣和对自然的敏感洞察。

tí níng cuì gé
题凝翠阁

rì shè xīn tái zhù lǜ qián, shān sǒng huā píng cǎo cì zhān.
日射新苔铸绿钱，山耸花屏草刺毡。
shèng bǎ tái qián mǎi fēng yuè, shān píng dī yōng cǎo zhān mián.
剩把苔钱买风月，山屏低拥草毡眠。